Usted buscó: vaaratilanteiden (Finés - Neerlandés)

vaaratilanteiden ilmoittaminen.
incidentmelding.

11 artikla vaaratilanteiden valvontamenettely
artikel 11 bewakingsprocedure

onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkintaselostuksen pÄÄsisÄltÖ
kernpunten van het verslag betreffende het onderzoek naar ongevallen en incidenten

suojattomiin tienkäyttäjiin kohdistuvien vaaratilanteiden vähentäminen;
vermindering van mogelijke conflicten met kwetsbare weggebruikers;

ilma-alusten onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkintavirasto,
agentschap voor het onderzoek van ongevallen en incidenten in de luchtvaart,

osallistuminen matkustamossa sattuneiden vaaratilanteiden ja onnettomuuksien raportointiin
aandeel in incidenten inzake cabineveiligheid en melding van ongevallen

säännöt, jotka koskevat onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkintaa.
voorschriften met betrekking tot het onderzoek naar ongevallen en incidenten.

merellä sattuneiden onnettomuuksien tai vaaratilanteiden tutkintaa koskeva säännöstö
code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee

me suhtaudumme myönteisesti vaaratilanteiden ilmoitusjärjestelmien eurooppalaisen koordinointikeskuksen perustamiseen.
in dit verband verwelkomen wij de oprichting van het europees coördinatiecentrum voor meldsystemen inzake luchtvaartincidenten.

selvät ohjeet vaaratilanteiden varalta tulisi asettaa näkyvästi esille.
duidelijke instructies inzake de in noodgevallen te nemen maatregelen dienen goed zichtbaar te worden opgehangen.

vaaratilanteiden syinä olivat rengaspalo ja kuuman pakokaasujärjestelmän sytyttämät peitteet.
de incidenten werden veroorzaakt door een brandende band en een heet uitlaatsysteem waardoor de bekleding in brand vloog.

vaaratilanteiden erityispiirteet olisi otettava huomioon niiden tutkinnan tulosten jakelussa,
overwegende dat bij het verspreiden van de bevindingen van onderzoeken van incidenten rekening moet worden gehouden met het specifieke karakter van incidenten;

c) 8 artiklassa säädetyn vaaratilanteiden valvontamenettelyn perusteella saadut tiedot;
c) de gegevens die volgens de vigilantieprocedure van artikel 8 zijn verkregen;

meriturvallisuus, merionnettomuuksien ja merellä sattuneiden vaaratilanteiden tekninen tutkinta.käytetyt menetelmät
221 -relevante wetenschaps-en kennisgebieden maritieme veiligheid, technisch onderzoek na ongevallen en incidenten op zee -

lisäksi toimivaltaiset viranomaiset ilmoittivat onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkintaa koskevaan lainsäädäntöön tehdyistä muutoksista.
voorts hebben de bevoegde autoriteiten ook informatie verstrekt over wijzigingen in hun wetgeving met betrekking tot het onderzoek van ongevallen en incidenten.

haluan vielä korostaa, että olisi tärkeää luoda myös alueellisia raportointiverkostoja, jotka liitettäisiin kansalliseen vaaratilanteiden raportointiverkostoon.
ik wil er tot slot op wijzen dat we regionale meldsystemen moeten opzetten om die vervolgens in te passen in het netwerk waarin ook de nationale systemen voor melding van voorvallen geïntegreerd zijn.

r) "onnettomuudella" merionnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkintaa koskevassa imo:n säännöstössä tarkoitettua onnettomuutta.
r)%quot%ongeval%quot%: een ongeval in de zin van de imo-code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten en ongevallen op zee.

1. jokainen onnettomuus ja vakava vaaratilanne on tutkittava.
1. elk ongeval of ernstig incident wordt aan een onderzoek onderworpen.