Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
varsinkin vertailukelpoisen tiedon tuottamisessa emn voisi hankkia perusteellisen tietämyksen menettelytapaeroista, jotka saattavat olla esteenä tietojen vertailulle, ja kehittää asianmukaiset yhteiset menettelytavat noiden erojen kitkemiseksi.
w szczególności w sferze dostarczania porównywalnych informacji esm mogłaby dążyć do osiągnięcia dogłębnego zrozumienia różnic metodologicznych uniemożliwiających porównanie danych, a także opracować stosowną, wspólną metodologię przezwyciężenia tych różnic.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tämän vihreän kirjan tarkoituksena on pyytää kaikkia keskeisiä sidosryhmiä esittämään näkemyksensä euroopan muuttoliikkeiden verkoston (emn; european migration network) tulevaisuudesta sekä sen mahdollisia tehtäviä ja rakennetta koskevista vaihtoehdoista.
celem niniejszej zielonej księgi jest zebranie uwag zainteresowanych stron na temat przyszłości europejskiej sieci migracyjnej (esm), w tym również sugestii w sprawie jej potencjalnych zadań i struktury.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: