Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tämän jälkeen neuvosto kokosi yhteistuumin uuden puheenjohtajan kanssa luettelon uuden komission jäsenehdokkaiksi nimetyistä kahdestakymmenestäviidestä henkilöstä kunkin jäsenvaltion tekemien ehdotusten mukaisesti.
następnie rada we współpracy z desygnowanym na przewego i zgodnie z propozycjami zgłoszonymi przez kade pawo członkowskie sporę dwudziestu pięciu kandydatóych wew skład nowej komisji.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lausuntoja saatiin yhteensä 76 kappaletta monentyyppisiltä sähköisen viestinnän sidosryhmiltä, kuten hallituksilta, sääntelyviranomaisilta, kansalaisjärjestöiltä (erityisesti kuluttajien, käyttäjien ja vammaisten järjestöiltä), yksityishenkilöiltä, teleoperaattoreilta, palveluntarjoajilta, laitevalmistajilta sekä muilta yrityksiltä ja organisaatioilta. maantieteellisesti kommentteja saatiin kuudestatoista eu:n kahdestakymmenestäviidestä jäsenvaltiosta, ja lausunnoista yli 40 prosenttia tuli kolmesta suuresta jäsenvaltiosta[5]. useissa lausunnoissa keskityttiin pelkästään pitkän aikavälin kysymyksiin.
otrzymano 76 wypowiedzi od szerokiego grona użytkowników e-łączności, w tym rządów, organów regulacyjnych, organizacji pozarządowych (w szczególności reprezentujących interesy konsumentów i użytkowników, a także osób ze szczególnymi potrzebami), osób prywatnych, operatorów, dostawców usług, producentów i innych przedsiębiorców i organizacji. pod względem geograficznym wypowiedzi pochodziły z 16 z 25 państw członkowskich, zaś ponad 40% z nich pochodziło z trzech największych państw[5]. wiele komentarzy dotyczyło wyłącznie kwestii istotnych w dłuższej perspektywie czasowej.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: