Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kehitysmaiden erityisasema
szczególna sytuacja krajów rozwijających się
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
yhteistyö kehitysmaiden kanssa
współpraca z krajami rozwijającymi się
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alueen kehitysmaiden erityisvaatimusten tunnustaminen
uznanie szczególnych wymogów państw rozwijających się w regionie
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kehitysmaiden kanssa harjoitettavan yhteistyön muodot
formy współpracy z państwami rozwijającymi się
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eu on yksisuurimmista kehitysmaiden maataloustuotteiden tuojista.
ue jest jednym z największych importerów produktów rolnychz tych krajów.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komissio hyväksyi helmikuussa kehitysmaiden katastrofiriskin vähentämiseksi
w lutym komisja przyjęła strategię na rzecz wspierania działań zmniejszających ryzyko związane z klęskami żywiołowymi w krajach rozwijających się22, w której skoncentrowała się na ograniczaniu wpływu klęsk żywiołowych na kraje wysokiego ryzyka.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-korostetaan jäsenvaltioiden ja kehitysmaiden keskinäistä riippuvuutta,
-podkreślają wzajemną zależność państw członkowskich i krajów rozwijających się,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-ympäristövaikutukset, jotka liittyvät kehitysmaiden integroitumiseen maailmantalouteen,
-wpływ środowiskowy na integrację krajów rozwijających się z gospodarką światową,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
järjestölle, joka korjaa vanhoja tietokonenäyttöjä kehitysmaiden kouluille?
jeśli urządzenie nie działa, być może po prostu przepalił się bezpiecznik.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
) komission tiedonanto – eu:n tukistrategia kehitysmaiden katastrofiriskin
dokument komisji – sprawozdanie z postępów bośni i hercegowiny w 2009 r. (sec(2009) 1338).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
näillä toimilla edistetään hajautettua yhteistyötä kaikkien kehitysmaiden hyväksi.
wszystkie kraje rozwijające się kwalifikują się do korzystania z działań wspierających współpracę zdecentralizowaną.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kehitysmaat
kraje rozwijające się
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.