Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
13) liittymämallia käyttävä liitännäisjärjestelmä( tai kyseisen liitännäisjärjestelmän keskuspankki sen puolesta) voi panna vireille järjestelmien välisen selvityksen liittymämallia käyttävästä liitännäisjärjestelmästä integroitua mallia käyttävään liitännäisjärjestelmään.
13) rozrachunek międzysystemowy z systemu zewnętrznego stosującego model interfejsowy do systemu zewnętrznego stosującego model zintegrowany może zostać zainicjowany przez system zewnętrzny stosujący model interfejsowy( lub w jego imieniu przez odpowiedni bank centralny systemu zewnętrznego).
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
18) integroitua mallia käyttävä liitännäisjärjestelmä( tai kyseisen liitännäisjärjestelmän keskuspankki sen puolesta) voi panna vireille järjestelmien välisen selvityksen integroitua mallia käyttävästä liitännäisjärjestelmästä liitty mämallia käyttävään liitännäisjärjestelmään.
18) rozrachunek międzysystemowy z systemu zewnętrznego stosującego model zintegrowany do systemu zewnętrznego stosującego model interfejsowy może zostać zainicjowany przez system zewnętrzny stosujący model zintegrowany( lub w jego imieniu przez odpowiedni bank centralny systemu zewnętrznego).
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
maksutoimeksiannon vireille panneelle liitännäisjärjestelmälle ja toiselle liitännäisjärjestelmälle ilmoitetaan, kun maksu on saatu toteutettua.
system zewnętrzny inicjujący instrukcję płatniczą oraz drugi wspomniany system zewnętrzny powiadamia się o zakończeniu rozrachunku.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 6
Calidad: