De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
noin
około
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
noin 33%
irbesartan znacząco zmniejszał względne ryzyko wystąpienia pierwotnego złożonego punktu końcowego, na który się składały: podwojenia stężenia kreatyniny w surowicy, końcowe stadium choroby nerek lub śmiertelność, niezależnie od jej przyczyny.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
noin 116 oc
około 116 oc
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vain noin 3%
jedynie około 3% dawki rymonabantu jest wydalane w moczu, natomiast około 86% dawki jest ez
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dwt.) on noin
dwt.) dla takiej formacji to w przybliżeniu:
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(noin … % enimmäisarvosta)
(około … % maksymalnej wartości)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nauta (noin 600
bydło (zwierzęta dorosłe o masie ciała około 600 kg).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pienennetään noin 25%.
en dawką o około 25% mniejszą niż dawka podawana poprzednio.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
noin 4 (vesiliuos)
około 4 (roztwór wodny)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noin kolmannes potilaista
Średnia wieku w badanej populacji wynosiła 62 lata, a średni czas zachorowania na cukrzycę wynosił 9, 5 roku.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
noin 13000–200000
od około 13000 do 200000
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
läpimitta: noin 8 mm.
biała lub prawie biała, okrągła, płaska, o ściętych krawędziach tabletka z linią podziału po jednej stronie i wygrawerowanym znakiem „ a+l ” po drugiej stronie, o średnicy około 8 mm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
il insuliininvapautinta noin neljänneskierrosta
zużytą głowicę rozpylającą (iru) należy be
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
noin 28 prosenttia huippukysynnästä.
wynoszące blisko 28 % szczytowego zapotrzebowania.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
talousarvio: noin 162000 eur
budżet: ok. 0,162 mln eur
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bnl -noin 0,60% vuodessa -
bnl -około 0,60% rocznie -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
koulutetut tarkastajat (noin 50);
wyszkoleni inspektorzy (ok. 50);
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisäkiintiöitä ostettiintosiasiallisesti noin miljoonatonnia.
korzystając ztej możliwości, zakupiono około 1 mlnton;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
talousarvio: noin 1500000 euroa
budżet: ok. 1500000 eur
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
noin 4 prosenttia sähkön huippukysynnästä.
rzędu około 4 % szczytowego zapotrzebowania na energię elektryczną.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: