Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mitä tuetaan?
co wspiera program?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yhteistyöllä tuetaan
w tym kontekście współpraca wspiera:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuetaan vaaliprosessia.
wspieranie procesu wyborczego.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tavoite 3: tuetaan
cel 3: wspieranie dynamicznych systemÓw zdrowotnych i nowych technologii
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mitä esr:stä tuetaan? ?
co wspiera efs?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tällä toimella tuetaan
to działania ma na celu:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tällä toimella tuetaan:
celem tego działania jest:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
-tuetaan henkilökohtaista eläkesuunnittelua.
-wsparcie indywidualnych planów emerytalnych.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tätä säästämistä tuetaan veroetuuksilla.
w stosunku do oszczędności obowiązują udogodnienia podatkowe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• vakautta ja kansanvaltaa tuetaan
• pomoc w osiągnięciu stabilizacji i demokracji
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
47. tuetaan eu:n innovointikapasiteettia
47. przyczyniają się do wzrostu potencjału ue w zakresie innowacji;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tuetaan haagin käytännesäännöstön täytäntöönpanoa
wspieraniu realizacji kodeksu;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ehdokasmaiden valmistautumista jäsenyyteen tuetaan ...........................................
pomoc dla kandydatów w przygotowaniu do członkostwa ........................................
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisäksi tuetaan seuraavia erityistoimia:
ponadto wspierane są następujące działania szczegółowe:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-tuetaan syrjinnän vastaisia toimia.
-środki przeciwdziałania dyskryminacji,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tuetaan valtiorakenteiden ja instituutioiden kehittämistä,
pomoc w budowaniu struktur państwa i rozwijaniu instytucji,
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i) tuetaan eurooppalaisen korkeakoulutusalueen toteuttamista
(i) wspieranie realizacji europejskiego obszaru szkolnictwa wyższego;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
b) tuetaan ekologisesti kestävää tuotesuunnittelua,
b) zachęcanie do ekologicznie właściwych i zrównoważonych projektów produktów;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
näitä ovat pääasiassa avut, joilla tuetaan
są to w szczególności działania zmierzające do:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tarkoitus: tuetaan vähemmistökielellä julkaistavaa aikakauslehteä
cel: wsparcie czasopisma wydawanego w języku mniejszości
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: