Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset
okresowe sprawozdania dotyczące bezpieczeństwa stosowania produktu leczniczego
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset:
okresowe raporty o bezpieczeństwie produktu leczniczego (psurs):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
celebran turvallisuuskatsaukset).
przedstawienia wszystkich toczacych sie badan epidemiologicznych zgodnie z harmonogramem aktualizacji aktywnosci po wprowadzeniu na rynek (np. w ramach psur dla celebrexu).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
turvallisuuskatsaukset (psurs):
produktów leczniczych (emea).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
48 kausittaiset turvallisuuskatsaukset
52 okresowe raporty o bezpieczeństwie
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset (psur)
raporty okresowe (psur)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
säännölliset turvallisuuskatsaukset 2004- 2006
okresowe raporty o bezpieczeństwie, 2004– 2006
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
määräaikaiset turvallisuuskatsaukset (psurs)
11 okresowe raporty o bezpieczeństwie produktu leczniczego (psurs):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
4 säännölliset turvallisuuskatsaukset (psur).
4 okresowe raporty o bezpieczeństwie (psur).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
määräajoin annettavat turvallisuuskatsaukset (psur)
psur
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
säännölliset turvallisuuskatsaukset (ihmisille tarkoitetut lääkkeet)
okresowe aktualizacyjne raporty
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myyntiluvan haltijan tulee toimittaa määräaikaiset vuosittaiset turvallisuuskatsaukset.
podmiot posiadający niniejsze pozwolenie na dopuszczenie do obrotu będzie przedstawiał co rok raporty o bezpieczeństwie produktu leczniczego (psur).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
turvallisuuskatsaukset: myyntiluvan haltija jatkaa vuosittaisten turvallisuuskatsausten toimittamista.
podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie rocznych raportów psur.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
myyntiluvan haltija toimittaa jatkossa turvallisuuskatsaukset kahden vuoden välein.
podmiot odpowiedzialny będzie kontynuował składanie co 2 lata okresowych raportów o bezpieczeństwie.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
myyntiluvan haltija toimittaa määräaikaiset turvallisuuskatsaukset (psur) vuosittain huhtikuussa.
podmiot odpowiedzialny będzie dostarczał psur corocznie w kwietniu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
turvallisuuskatsaukset myyntiluvanhaltija jatkaa vuosittaisten turvallisuuskatsausten toimittamista, ellei chmp määrittele toisin.
produktów leczniczych stosowanych u ludzi nie zaleci inaczej.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myyntiluvan haltija toimittaa jatkossakin vuosittaiset turvallisuuskatsaukset, jollei ihmislääkevalmistekomitea muuta pyydä.
podmiot odpowiedzialny będzie składać okresowy raport o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego raz w roku chyba że zostanie to inaczej określone przez komitet ds.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
seuraavat turvallisuuskatsaukset tullaan jättämään euroopan lainsäädännön mukaisesti, ellei chmp toisin pyydä.
produktów leczniczych ludzkich (chmp).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myyntiluvan uudistamisen jälkeen myyntiluvan haltija toimittaa turvallisuuskatsaukset vuosittain, kunnes chmp päättää toisin.
po uzyskaniu przedłużenia ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu podmiot odpowiedzialny będzie corocznie składał okresowy raport o bezpieczeństwie, chyba, że chmp zdecyduje inaczej.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
myyntiluvan uudistamisen jälkeen myyntiluvan haltija toimittaa määräaikaiset turvallisuuskatsaukset kahden vuoden välein ellei chmp ole toisin päättänyt.
po uzyskaniu przedłużenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu podmiot odpowiedzialny będzie składał okresowe raporty o bezpieczeństwie produktu leczniczego (psur) co dwa lata, chyba że chmp podejmie inną decyzję.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: