Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vedettömästä aineesta:
zawartość w przeliczeniu na bezwodną masę:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
49 %–51 % vedettömästä aineesta
między 49 % i 51 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
58,0 %–60,0 % vedettömästä aineesta
między 58,0 % i 60,0 % bezwodnej przeliczeniu na bezwodna masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vähintään 85 % vedettömästä aineesta
zawartość nie mniejsza niż 85 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vähintään 97,0 % vedettömästä aineesta
zawartość nie mniej niż 97,0 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
38,5 %–48,0 % vedettömästä aineesta
między 38,5 % a 48,0 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vähintään 99,0 % (vedettömästä aineesta)
zawartość: nie mniej niż 99,0 % (bezwodnej w przeliczeniu na bezwodna substancję)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
55,5 %–61,1 % vedettömästä aineesta
między 55,5 % a 61,1 % w postaci bezwodnej
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
40–44,5 % laskettuna vedettömästä aineesta
40–44,5 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pitoisuus vähintään 97 % laskettuna vedettömästä painosta
zawartość: nie mniej niż 97 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vähintään 95,0 % ja enintään 105,0 % vedettömästä aineesta
zawiera nie mniej niż 95,0 % i nie więcej niż 105,0 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pitoisuus vähintään 950 mg/g laskettuna vedettömästä aineesta
zawartość nie mniej niż 950 mg/g w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sitruunahappo sisältää vähintään 99,5 % c6h8o7:a vedettömästä aineesta laskettuna
kwas cytrynowy zawiera nie mniej niż 99,5 % c6h8o7 w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vähintään 11 % ja enintään 12,8 % typpeä (n) vedettömästä aineesta
zawartość nie mniejsza niż 11 % i nie większa niż 12,8 % azotu (n) w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vähintään 5 % ja enintään 8,5 % (na2o:na) vedettömästä aineesta
nie mniej niż 5,0 % i nie więcej niż 8,5 % (jako na2o) w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pitoisuus (sekä vedettömän että trihydraattimuodon) vähintään 98,5 % laskettuna vedettömästä painosta
zawartość (dla obu postaci bezwodnej i triwodzian): nie mniej niż 98,5 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(10-prosenttinen liuos [vedettömästä aineesta] 2n hcl -liuoksessa, 200 mm:n putki)
(10 % roztwór (bezwodna masa) w 2n hcl, w 200 mm rurce)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vähintään 95 % vedettömänä
zawartość: nie mniej niż 95 %, w przeliczeniu na bezwodną masę
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad: