Usted buscó: ympäristömerkkijärjestelmä (Finés - Polaco)

ympäristömerkkijärjestelmä
system oznakowania ekologicznego

unionilla on jo käytössä oma teollisuustuotteiden ympäristömerkkijärjestelmä, joka perustuu juuri tähän toimintamalliin.
unia wybrała ten kierunek działań w przypadku innych produktów przemysłowych należących do konsumpcji bieżącej, opatrywanych unijną ekoetykietą.

yhteisön ympäristömerkkijärjestelmä on osa laajempaa strategiaa, jonka tarkoituksena on edistää kestävää tuotantoa ja kulutusta.
program wspólnotowego oznakowania ekologicznego stanowi część obszerniejszej strategii mającej na celu promowanie zrównoważonej produkcji i konsumpcji.

toinen, hyvin erilainen lähestymistapa on ympäristömerkkijärjestelmä, jota koskeva komission julkinen kuuleminen päättyi vuonna 2007.
kolejnym, zupełnie odmiennym podejściem jest zastosowanie „ekoetykiet”, na których temat komisja zakończyła w 2007 r. istotne konsultacje społeczne.

tarkastella esimerkkejä tapauksista, joissa yhteisön ympäristömerkkijärjestelmä ja muut jäsenvaltioissa käytössä olevat ympäristömerkit ovat vahvasti toisiaan täydentäviä, ja pohdittava mahdollisia yhteisiä toimia.
zbadać przykłady, kiedy wspólnotowe oznakowanie ekologiczne i inne programy oznakowania ekologicznego w państwach członkowskich silnie się uzupełniają oraz zbadać możliwości podjęcia wspólnych działań.

kaikkien mukana olevien elinten olisi pohdittava, miten yhteisön ympäristömerkkijärjestelmä ja muut järjestelmät voisivat parhaiten toimia yhdessä pitkällä aikavälillä, kun otetaan huomioon yhteisön ympäristömerkkiä koskevan asetuksen tuleva tarkistus.
wszystkie uczestniczące organy powinny pracować nad wypracowaniem swojego poglądu dotyczącego sposobu, w jaki wspólnotowe oznakowanie ekologiczne i inne programy oznakowania mogą najlepiej wzajemnie na siebie oddziaływać w dłuższej perspektywie w świetle zbliżającej się rewizji rozporządzenia o wspólnotowym oznakowaniu ekologicznym.

eu-ympäristömerkkijärjestelmä on osa kestävää kulutusta ja tuotantoa koskevaa yhteisön politiikkaa, jolla pyritään vähentämään kulutuksen ja tuotannon kielteisiä vaikutuksia ympäristöön, terveyteen, ilmastoon ja luonnonvaroihin.
program oznakowania ekologicznego ue jest elementem wspólnotowej polityki zrównoważonej konsumpcji i produkcji, stawiającej sobie za cel ograniczenie negatywnego oddziaływania wzorców produkcji i konsumpcji na środowisko, zdrowie, klimat i zasoby naturalne.

kom(2005) 275 --29.6.2005 -komission tiedonanto neuvostolle, euroopan parlamentille ja euroopan talous-ja sosiaalikomitealle: keskustelun käynnistäminen yhteisön suhtautumisesta kalastustuotteiden ympäristömerkkijärjestelmien kehittämiseen -
kom(2005) 275 --29.6.2005 -komunikat komisji do rady, parlamentu europejskiego i europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego rozpoczynający debatę nad stanowiskiem wspólnoty w sprawie programu oznakowania ekologicznego dla produktów rybołówstwa -