Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
orfadin- lisähoidolla eloonjäämisprosentti on huomattavasti korkeampi, jopa 82 prosenttia.
com o tratamento adicional com orfadin, a taxa de sobrevivência aumenta para os 82%.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
keuhko ja mahasyöpää, sairastavien eloonjäämisprosentti on on tullut uudestaan terveysongelma euroopassa ja muissa voivat käyttää aikaansa ja rahoitustaan entistä paremmin.
ainda vivas e de boa saúde cinco anos mais tarde. no entanto, do século xix, muito embora esteja a reemergir como pro gadores oncológicos a maximizar o seu tempo e o respectivo são baixas as taxas de sobrevida de outros cancros - do pâncreas, blema sanitário, quer na europa quer noutras regiões do
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
53 kuukauden kohdalla eloonjäämisprosentti oli r- cvp- ryhmän potilailla 80, 9 ja cvp- ryhmän potilailla 71, 1.
a diferença entre os grupos de tratamento relativamente à sobrevivência global demonstrou uma diferença clínica significativa (p=0, 029, teste log- rank estratificado por centro): as taxas de sobrevivência aos 53 meses foram de 80, 9% para os doentes no grupo r- cvp comparativamente a 71, 1% para os doentes no grupo cvp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pre - ja post - nataalista kehitystä koskeneessa tutkimuksessa poikasten eloonjäämisprosentti pieneni merkitsevästi, kun emot saivat fentanyyliannoksia, jotka pienensivät hieman niiden painoa.
num estudo de desenvolvimento pré - e pós- natal, a taxa de sobrevivência da descendência foi significativamente reduzida a doses que reduziram ligeiramente o peso materno.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
samoin a/ lndonesia/ 05/ 2005- rokote oli tehokas heterologista altistusta vastaan; eloonjäämisprosentti oli riippuvainen rokoteannoksesta rokotetuissa kohorteissa verrokkikohorttiin verrattuna.
de forma semelhante, a vacina a/ lndonesia/ 05/ 2005 foi eficaz contra uma infecção heteróloga, apresentando uma sobrevivência dependente da dose da vacina nos grupos vacinados em comparação com o grupo de controlo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.