Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ampullin sisältö lisätään tiputuspussissa olevaan natriumkloridi - tai glukoosiliuokseen.
o conteúdo da ampola é adicionado a uma solução de cloreto de sódio ou a uma solução de glucose acondicionada num saco de perfusão.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jos kiovig- valmiste laimennetaan 5- prsenttiseen glukoosiliuokseen, laimennetun valmisteen anto voi vaikuttaa veren glukoositasojen määrityksiin.
no caso de diluição com solução de glucose a 5%, a administração de kiovig pode interferir com a determinação da glucose no sangue.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mahdollisten yhteensopimattomuuksien välttämiseksi bondronat- infuusiokonsentraattia, liuosta varten, saa laimentaa ainoastaan isotoniseen natriumkloridiliuokseen tai 5- prosenttiseen glukoosiliuokseen.
a fim de evitar potenciais incompatibilidades, bondronat concentrado para solução para perfusão só deverá ser diluído com solução de cloreto de sódio isotónica ou com solução de glucose a 5%.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
säilyy 24 tuntia 2°c – 8°c: ssa 100 ml fysiologiseen ruokasuola - tai 5% w/ v glukoosiliuokseen laimentamisen jälkeen.
44 após diluição em 100 ml de soro fisiológico ou solução de glucose a 5% p/ v, este produto mantém- se estável durante 24 horas, a uma temperatura de 2°c – 8°c.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.