De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pgkimin vuodesta 1997 omistamalle jätevedenkäsittelylaitokselle on perustettu luonnonpuisto ja eläintarha.
na estação de tratamento de águas residuais, propriedade privada da pgkim desde 1997, foi criado um parque naturale um jardim zoológico.
hanke käynnistyi keväällä 2003 overijsselin alueella, jossa luonnonpuisto sijaitsee.
introdução de arte» que suscitam nos visitantes um interesse acrescido pela paisagem natural existente.o projecto teve início na primavera de 2003 na região de overijssel, onde o parque nacional está situado.
siihen sisältyy luxemburgin ensimmäinen luonnonpuisto naturpark Öewersauer, ja alueella on kauniit maisemat.
abrange o primeiro parque nacional do luxemburgo, o naturpark Öewersauer, e possui uma paisagem ma g n í ë ca.
guadix on selvästi erottuva vuoristoinen alue andalusian itäosassa, ja siihen sisältyy sierra nevadan luonnonpuisto.
guadix é um território claramente delimitado do leste da andaluzia, constituído por uma zona de montanha que inclui o parque natural da serra nevada.
ennakkoratkaisu maatalous — arkeologinen luonnonpuisto suojaaminen — yhteisöjen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto)
assim sendo, as «vista boards» não executam uma função «(que não seja) o processamento de dados», máquina automática de processamento de dados, tem como função, por um lado, converter sinais analógicos exteriores para que os mesmos fiquem disponíveis sob uma forma que permita à máquina processá-los e, por outro lado, obter no
sen jälkeen metsurit ovat lähteneet, saha on hylätty- sadoista ei ole mihinkään ja maaseudusta on tehty luonnonpuisto.
desde então assistimos ao encerramento da indústria da madeira... o abandono da serraria... à redução das nossas colheitas... e a área das montanhas... transformada em reserva nacional.
maatalous - arkeologinen luonnonpuisto - taloudellinen toiminta - perusoikeuksien suojaaminen - yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen
agricultura - parque natural e arqueológico - actividade económica - protecção de direitos fundamentais - incompetência do tribunal de justiça