Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ei saa liuottaa natriumkloridiliuokseen.
não dissolver em soluções salinas.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
biograstimia ei tule laimentaa natriumkloridiliuokseen.
biograstim não deve ser diluído com solução de cloreto de sódio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
filgrastim ratiopharmia ei tule laimentaa natriumkloridiliuokseen.
filgrastim ratiopharm não deve ser diluído com solução de cloreto de sódio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zarzio- valmistetta ei tule laimentaa natriumkloridiliuokseen.
zarzio não deve ser diluído com soluções de cloreto de sódio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
filgrastim hexal - valmistetta ei tule laimentaa natriumkloridiliuokseen.
filgastrim hexal não deve ser diluído com soluções de cloreto de sódio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ruiskuta käyttövalmiiksi valmistettu myozome- liuos hitaasti suoraan 0, 9% natriumkloridiliuokseen.
injecte suavemente a solução reconstituída de myozyme directamente na solução de cloreto de sódio a 0, 9%.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
injisoitavan stamaril- liuoksen väri vaihtelee pakkauksessa toimitettuun natriumkloridiliuokseen sekoituksen jälkeen beigestä vaaleanpunaiseen beigeen.
após reconstituição com a solução de cloreto de sódio fornecida stamaril é uma suspensão injectável bege a bege rosado.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
beromun suositellaan käytettäväksi mahdollisimman pian sen jälkeen, kun se on tehty käyttövalmiiksi liuottamalla se pakkauksessa mukana olevaan natriumkloridiliuokseen (keittosuolaliuos).
ao seu médico foi recomendado o uso de beromun tão cedo quanto possível após a reconstituição com a solução acompanhante de cloreto de sódio (solução salina).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
elaprase on laskimonsisäiseen infuusioon tarkoitettu liuos ja se tulee laimentaa natriumkloridiliuokseen 9 mg/ ml (0, 9%) infuusiota varten ennen annostelua.
elaprase destina- se a perfusão intravenosa e tem de ser diluído numa solução de cloreto de sódio a 9 mg/ ml (0, 9%) para perfusão antes de ser utilizado.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yhdestä millilitrasta saadaan 50 mg daptomysiiniä sekoitettuna 10 ml: aan 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridiliuokseen tai injektionesteisiin käytettävää vettä.
um ml contém 50 mg de daptomicina após reconstituição com 10 ml de solução de cloreto de sódio a 9 mg/ ml (0, 9%) ou água para preparações injectáveis.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
antotapa benefix annetaan laskimoinfuusiona sen jälkeen kun kylmäkuivattu injektiokuiva- aine, liuosta varten, on liuotettu 0, 234%: seen natriumkloridiliuokseen( ks. kohta 6. 6).
benefix é administrado por perfusão intravenosa após reconstituição do pó liofilizado para solução injectável com com solução de cloreto de sódio 0, 234% estéril (ver secção 6. 6).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.