Usted buscó: puhemiehistön (Finés - Portugués)

puhemiehistön kokoonpano
composição da mesa

0 fn:n puhemiehistön jäsen.
Φ membro da comissão política da fn.

puhemiehistön ja kvestorien sihteeristö
secretariado da mesa e dos questores

parlamentin puhemies ja puhemiehistön.
a mesa 6 composta pelo presidente e pelos catorze vice-presidentes do parlamento.

olette itse puhemiehistön jäsen.
aliás, a senhora deputada é membro da mesa.

se on kuitenkin puhemiehistön oikeus.
trata-se, em todo o caso, de uma prerrogativa da mesa.

0 ps:n valtakunnallisen puhemiehistön jäsen.
0 membro da comissão política nacional do ps. 0 vereador da camará municipal de istres. vicepresidente do conselho regional das bocas-do-ródano.

puhemiehistön ja puheenjohtajakokouksen päätösten julkisuus
publicidade das decisões da mesa e da conferência dos presidentes

puhemiehistön nimittämä pääsihteeravustaa i parlamenttia .
o parlamento ä apoiadopor um secretärio-geranomeado l pela mesa.

luen puhemiehistön kokousten pöytäkirjat säännöllisesti.
leio as actas das reuniões da mesa com regularidade.

pr:n puhemiehistön ja apulaispääsihteeristön jäsen.
membro da comissão política e secretário­geral adjunto do pr.

puhemiehistön ohjeet olivat täysin selvät.
as instruções da mesa eram muito claras.

pyydän teitä noudattamaan puhemiehistön ohjeita!
quer fazer o favor de respeitar as instruções da mesa?

tästä asiasta puhemiehistön on vielä päätettävä.
É uma questão que será decidida pela mesa.

greenin aloitteesta olette tiedottaneet puhemiehistön päätöksistä.
penso que devemos ouvir as cinco pessoas que pediram para usar da palavra.

kuten tiedätte, puhemiehistön pitää hyväksyä vastaukset.
como sabe, as respostas têm de receber a aprovação da mesa.

halu aisin puhemiehistön vastauksen ennen huhtikuun istuntojaksoa.
solicitaria à mesa que dê a conhecer quais os motivos antes do período de sessões de abril.

kvestorit ovat puhemiehistön neuvoa-antavia jäseniä.3.
os questores säo membros da mesa na qualidade de consultores.

ps:n valtakunnallisen puhemiehistön jäsen (huhtikuusta 1993).
membro da comissão nacional do ps ¡desde abril de 1993).

olga―rouva puhuu puhemiehistön suulla, ei kgb:n.
a senhora olga é da junta governativa. não responde pelo kgb.