Usted buscó: raportointijärjestelmä (Finés - Portugués)

raportointijärjestelmä
o sistema de apresentação de relatórios;

raportointijÄrjestelmÄ
sistema de informaÇÃo

kansallinen raportointijärjestelmä
sistema nacional de notificação

euroseteleitä koskeva raportointijärjestelmä
regime de prestação de informação relativa às notas de euro

ilma-aluksen oma raportointijärjestelmä
sistema de comunicação a bordo

johdon tieto-ja raportointijärjestelmä
sistema de informação de gestão

rannikkovalvontajärjestelmä, ilmoitusjärjestelmä ja pakollinen raportointijärjestelmä
sistema costeiro de vigilância, sinalização e notificação obrigatória

eu:n kaksiosainen kirjanpito- ja raportointijärjestelmä
a dupla natureza da contabilidade e obrigação de publicação da ue

seuranta työtä helpottaa myös raportointijärjestelmä, joka paljastaa kirjapito-järjestelmässä esiintyvät virheet.
em 2000, a disponibilização de pessoal temporário suplementar com vista a regularizar o peso do passado (autorizações com mais de cinco anos e que se mantêm em aberto) permitiu o início de uma análise das acções a empreender com vista a encerrar as autorizações antigas, que deverá estar concluída no final do corrente ano. neste contexto, as autorizações anteriores a 1995 a

itrace – pienaseita ja kevyitä aseita sekä muita tavanomaisia aseita ja ampumatarvikkeita koskeva maailmanlaajuinen raportointijärjestelmä
itrace – mecanismo mundial de informação sobre alpc e outras armas convencionais e munições alpc

samaan aikaan otettiin käyttöön uusi talousarvion raportointijärjestelmä , jonka myötä vuosittaisten talousarvion seurantakertomusten määrä vähenee neljästä kahteen .
ao mesmo tempo , foi introduzido um novo sistema de informação orçamental , que reduziu de quatro para dois o número de relatórios anuais relativos ao acompanhamento orçamental .

toiminnan rahoitus: kotoutumisindikaattoreihin liittyvä raportointijärjestelmä voidaan nivoa talousarviomenettelyyn niin, että lisävarojen myöntäminen sidotaan tulosten saavuttamiseen.
orçamentação: os mecanismos de prestação de informação sobre indicadores de integração podem ser vinculados ao ciclo orçamental, de modo que as futuras dotações orçamentais sejam condicionadas pela obtenção de resultados satisfatórios.

tarkastuksessaarvioitiin,oliko käytössä smart-tavoitteisiin perustuva raportointijärjestelmä, jonka avulla komissio voi arvioida ohjelmantuloksiaja vaiku-tustasuunniteltuihintoimiin nähden14.
conselho, de 25 de junho deˆ2002, que institui o regulamento financeiro aplicável ao orçamento geral das comunidades europeias (jo l 248 de 16.9.2002, p. 1).

komissio työskentelee jäsenvaltioiden kanssa petostentorjunnan koordinoinnin neuvoa-antavan komitean( cocolaf) välityksellä tavoitteenaan luoda yhdenmukainen raportointijärjestelmä.
a comissão está a cooperar com os estados-membros no âmbito do comité consultivo de coordenação da luta contra a fraude, conhecido como cocolaf, no sentido de estabelecer um sistema uniforme de elaboração de relatórios.

sähköiset kirjaamis- ja raportointijärjestelmät
sistemas eletrónicos de registo e transmissão de dados