Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
milloin isentressiä tulisi käyttää isentress on tarkoitettu hiv- infektion hoitoon aikuispotilaille, joiden nykyinen retroviruslääkitys ei tehoa riittävän hyvin.
quando deve ser utilizado isentress isentress é utilizado para o tratamento de adultos infectados pelo vih e que não estão a responder adequadamente aos seus actuais medicamentos anti- retrovirais.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
atripla- hoidosta ei ole saatu kliinistä kokemusta potilaista, joiden ensisijainen retroviruslääkitys on johtanut hoidon virologiseen epäonnistumiseen, eikä potilaista, jotka käyttävät samanaikaisesti muita retroviruslääkkeitä.
não existe experiência clínica com atripla em doentes que apresentam falência virológica num regime anti - retroviral de primeira linha ou em associação a outros medicamentos anti- retrovirais.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
15 aiemmin retroviruslääkitystä saaneet potilaat niistä isolaateista, jotka eristettiin niiltä aikaisemmin retroviruslääkitystä saaneilta potilailta, joilla atatsanaviiri, atatsanaviiri + ritonaviiri tai atatsanaviiri + sakinaviiri oli todettu virologisesti tehottomaksi, 100 isolaatin katsottiin kehittäneen resistenssin atatsanaviiria vastaan.
tratamento anti- retroviral em doentes com terapêutica prévia nos doentes previamente tratados com anti- retrovirais, 100 isolados de doentes designados como falência virológica com terapêutica que incluía ou atazanavir, atazanavir + ritonavir, ou atazanavir + saquinavir foram determinados como tendo desenvolvido resistência ao atazanavir.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.