Usted buscó: täydennyksiä (Finés - Portugués)

täydennyksiä:
de trás e detrás

- täydennyksiä.
temos reforços.

- tarvitsetteko täydennyksiä?
- precisa de mantimentos?

meideros, tuo täydennyksiä!
meideros, carregamos!

silver tuo pian täydennyksiä.
o senhor silver deverá regressar com mantimentos daqui a poucas horas.

- englannista tuodaan täydennyksiä.
- cala-te! - nunca devíamos ter confiado nele.

- emmekö odota täydennyksiä?
- esperamos até que nos rendam?

olen pyytänyt täydennyksiä päämajasta.
solicitei substituições para as baixas ao quartel-general.

se tuo täydennyksiä pääkaupungin puolustukseen.
está a reabastecer as defesas da capital.

kama loppuu, jos emme saa täydennyksiä.
se não nos reabastecermos, vamos ficar sem produto.

jos tarvitsemme täydennyksiä, soitamme sinulle.
se precisarmos de alguém, damos-te uma apitadela.

muita ohjelmaasiakirjan täydennyksiä tutkitaan vielä.
está em curso a análise dos outros complemento de programação.

8. sotatarvikekomppania rantautuu täällä tuoden täydennyksiä.
a 8ª companhia de munições aterrará aqui para reabastecimento.

vahtivuorot jatkuvat normaalisti. täydennyksiä haetaan veneillä.
as vigias continuarão como planeado enquanto os mantimentos são protegidos pelos barcos de remos.

- puhu. vasen puoli murtuu. he saivat täydennyksiä.
eles quebraram a barreira da frente, e receberam reforços.

- meillä riittää vettä useiksi vuosiksi ilman täydennyksiä.
temos reservas para vários anos até precisarmos de reabastecer. compreendo.

tarrlok lähettää täydennyksiä ja kehottaa teitä harkitsemaan hänen tarjoustaan.
tarrlok manda os seus cumprimentos e pede que reconsideres a oferta dele.

alueiden komitea suositteleekin komission direktiiviehdotuksen pääkohtiin seuraavia muutoksia ja täydennyksiä:
o comité das regiões recomenda, por isso, que sejam feitos os seguintes acrescentos e alterações aos elementos principais da proposta da comissão:

on oltava mahdollista valvoa, että kaikki asianomaiset noudattavat näitä täydennyksiä.
tem que ser possível impor o respeito pelos suplementos por todas as partes envolvidas.

kävimme tortugassa hakemassa täydennyksiä ja kuulemassa uutiset - joita olikin paljon.
os ventos levaram-nos para este. parámos em tortuga para abastecer e por notícias, que não são poucas.