Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"jos miehessä tai naisessa on vainaja- tai tietäjähenki," -
"qualquer homem ou mulher que tenha um espírito de necromancia
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ja tapahtui meidän mennessämme rukouspaikkaan, että meitä vastaan tuli eräs palvelijatar, jossa oli tietäjähenki ja joka tuotti paljon tuloja isännilleen ennustamisellaan.
ora, aconteceu que quando íamos ao lugar de oração, nos veio ao encontro uma jovem que tinha um espírito adivinhador, e que, adivinhando, dava grande lucro a seus senhores.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"jos miehessä tai naisessa puhuu vainaja- tai tietäjähenki - hänet kivitettäköön hengiltä, sillä hän on itse ansainnut kuolemansa."
"um homem ou uma mulher, que seja médium ou necromante, serão sumariamente condenados à pena de morte. serão apedrejados.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ja jos joku kääntyy vainaja- tai tietäjähenkien puoleen, lähtien haureudessa kulkemaan heidän jäljessänsä, sitä ihmistä vastaan minä käännän kasvoni ja hävitän hänet hänen kansastansa.
quanto �quele que se voltar para os que consultam os mortos e para os feiticeiros, prostituindo-se após eles, porei o meu rosto contra aquele homem, e o extirparei do meio do seu povo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: