Usted buscó: työmenetelmien (Finés - Portugués)

työmenetelmien uudenaikaistaminen(29)
modernização dos métodos de trabalho < 29) 1.

nykyaikaisten työmenetelmien käyttöönottoa;
a introdução de métodos de trabalho mais modernos,

3.3.1 työmenetelmien vaihtaminen
3.3.1 introdução de outros métodos de trabalho

sopivien työmenetelmien ja menettelyjen käyttö;
aplicação de processos e métodos de trabalhos adequados;

voimavarojen, työmenetelmien ja organisaation kehittämisyksikkö (urmo)
conselheiro de imprensa gabinete do secretário-geral adjunto

tekniset uudistukset vaativat samanaikaisesti työmenetelmien ja -tapojen muuttamista.
- departamento de serviços administrativos: adriaan zilvold(*) cessa funções.

laajentuminen edellyttää parlamentin työmenetelmien ja re­surssien jaon parantamista sekä hallinnon te­
neste contexto algo desanimador, o pe pede ao conselho e à comissão que apresentem estratégias globais, acompanhadas de calendários precisos, para o desenvolvimento das políticas essenciais neste domínio ­ como a política de asilo e imigração ­ e que a abordagem baseada numa pluralidade de

se hyväksyi eurooppa-neuvoston sekä neuvoston työmenetelmien merkittävät uudistukset.
o texto integral das conclusões é apresentado a seguir (—» pontos 1.2 a 1.33).

toiminnot edellyttävät uusien koneiden, komponenttien, kokoonpanotekniikoiden ja työmenetelmien käyttöönottoa.
pressupõem a instalação de novas máquinas, novas componentes, novas técnicas de montagem e novos métodos de trabalho.

työmenetelmien osalta mietinnössä ehdotetaan avoimen koordinoinnin soveltamista myös tällä alalla.
relativamente ao método de trabalho, o relatório propõe que também nesta área, à semelhança de outras, seja aplicado o método da coordenação aberta.

kuten pääsihteerin selvityksessä osoitettiin, neuvoston rakenteiden ja työmenetelmien lisäuudistukset ovat tarpeen.
como salienta o relatório do secretário-geral, são necessárias outras reformas das estruturas e dos métodos de trabalho do conselho.

uuden tuotantolinjan tehokas käyttö edellyttää, että työntekijät koulutetaan uuden tekniikan ja työmenetelmien käyttöön.
para explorar eficazmente uma nova plataforma, a mão-de-obra deve ser formada nas novas técnicas e nos novos métodos de trabalho a adoptar.

työmenetelmä
método de trabalho