Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yhteisön toiminnassa olisi otettava huomioon yhteisön eri alueilla vallitsevat ympäristöolosuhteet; tämän vuoksi jäsenvaltioiden olisi voitava pitää voimassa tai antaa tiukempia määräyksiä kiinteistä laitteista peräisin olevista haihtumispäästöistä koko alueellaan tai sellaisilla maantieteellisillä alueilla, joilla tällaiset toimenpiteet selvästi ovat tarpeen ihmisten terveyden tai ympäristön suojelemiseksi erityisten olosuhteiden vuoksi,
întrucât acţiunile întreprinse de comunitate trebuie să ia în considerare condiţiile de mediu din diferite regiuni ale comunităţii; întrucât, în această privinţă, statele membre trebuie să poată susţine sau impune măsuri mai severe legate de pierderile prin evaporare de la instalaţiile fixe de pe întregul lor teritoriu sau în zonele geografice în care se stabileşte că astfel de măsuri sunt necesare pentru protecţia sănătăţii oamenilor sau pentru protecţia mediului din cauza condiţiilor speciale;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
g) jatkotoimet kylmäkäynnistyksen, obd-järjestelmän (ajoneuvon sisäinen valvontajärjestelmä) ja haihtumispäästöjen osalta;
(g) studiile suplimentare privind demararea la rece, sistemele de diagnosticare la bord (obd) şi emisiile prin evaporare;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: