Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lyhytvaikutteiset opiaatit (cyp3a4- substraatit):
opioizi cu durată scurtă de acţiune (substrat cyp3a4):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
insuliini ja analogit, lyhytvaikutteiset, atc- koodi:
grupa farmacoterapeutică: insuline şi analogi cu acţiune rapidă, codul atc:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
farmakoterapeuttinen ryhmä: insuliinit ja analogit injektiota varten, lyhytvaikutteiset.
insuline şi analogi injectabili cu acţiune rapidă.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
farmakoterapeuttinen ryhmä: insuliinit ja analogit injektiota varten, lyhytvaikutteiset, ihmisinsuliini.
grupa farmacoterapeutică: insulină (umană) şi analogi injectabili cu acţiune rapidă,.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
farmakoterapeuttinen ryhmä: insuliinit ja analogit injektiota varten, lyhytvaikutteiset, atc- koodi:
codul atc:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
glulisinsuliini osoittautui tilastollisesti samanarvoiseksi kuin lyhytvaikutteinen ihmisinsuliini hba1c – arvon muutoksessa lähtöarvosta 6 kuukauden päätearvoon (- 0, 46% glulisinsuliinilla ja – 0, 30% lyhytvaikutteisella ihmisinsuliinilla, p=0, 0029) ja lähtöarvosta 12 kuukauden päätearvoon (- 0, 23% glulisinsuliinilla ja – 0. 13% lyhytvaikutteisella ihmisinsuliinilla, ero ei merkitsevä).
s- a demonstrat că insulina glulizină este comparabilă cu insulina umană regular în ceea ce priveşte modificările hemoglobinei glicozilate (exprimată sub formă de hba1c) de la valoarea iniţială până la valoarea din momentul atingerii obiectivului final la 6 luni (- 0, 46% pentru insulina glulizină şi - 0, 13% pentru insulina umană regular, p=0, 0029) şi de la valoarea iniţială până la valoarea din momentul atingerii obiectivului final la 12 luni (- 0, 23% pentru insulina glulizină şi - 0, 13% pentru insulina umană regular, diferenţa nefiind semnificativă).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad: