Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-`osakuormalla (ilmaistuna prosentteina)`: ajoittain tai nimellishyötytehoa alhaisemmalla teholla käyvän kattilan hyötytehon ja nimellishyötytehon välistä suhdetta,
sarcină parţială (exprimată în%): raportul dintre puterea utilă a unui cazan care funcţionează intermitent sau la o putere inferioară puterii nominale utile şi această putere nominală utilă;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- `nimellishyötyteholla (ilmaistuna kilowatteina)`: valmistajan vahvistamaa ja takaamaa suurinta lämpöarvoa, joka voidaan tuottaa jatkuvassa käytössä valmistajan ilmoittamalla hyötyteholla,
putere nominală utilă (exprimată în kw): puterea calorică maximă stabilită şi garantată de constructor ca putând fi furnizată la mers continuu cu respectarea randamentelor utile indicate de producător,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: