Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
isaskarilaisia, jotka ymmärsivät ajan ja käsittivät, mitä israelin oli tehtävä, kaksisataa päämiestä, ja kaikki heidän veljensä heidän johdollansa;
из сынов Иссахаровых пришли люди разумные, которые знали,что когда надлежало делать Израилю, – их было двести главных, и все братья их следовали слову их;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kun eleasarin pojilla havaittiin olevan enemmän päämiehiä kuin iitamarin pojilla, jaettiin heidät niin, että eleasarin pojat saivat kuusitoista päämiestä perhekunnilleen ja iitamarin pojat kahdeksan päämiestä perhekunnilleen.
И нашлось, что между сынами Елеазара глав поколений более, нежели между сынами Ифамара. И он распределил их так : из сынов Елеазара шестнадцать глав семейств, а из сынов Ифамара восемь.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europolin perustamisesta sovittiin euroopan unionista 7. helmikuuta 1992 tehdyssä maastrichtin sopimuksessa. sen päämaja sijaitsee alankomaiden haagissa.
1 мая 2004 года к Европейскому Союзу присоединятся Кипр, Чешская Республика, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия и Словения.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: