Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja nämä kaksitoista hän asetti: pietarin - tämän nimen hän antoi simonille -
поставил Симона, нарекши ему имя Петр,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja nämä sanoivat: "herra on totisesti noussut ylös ja on ilmestynyt simonille".
которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mutta puhumasta lakattuaan hän sanoi simonille: "vie venhe syvälle ja heittäkää verkkonne apajalle".
Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину и закиньте сети свои для лова.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eikö tämä ole se rakentaja, marian poika ja jaakobin ja jooseen ja juudaan ja simonin veli? ja eivätkö hänen sisarensa ole täällä meidän parissamme?" ja he loukkaantuivat häneen.
Не плотник ли Он, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? Не здесь ли, между нами, Егосестры? И соблазнялись о Нем.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible