Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
täällä on pulassa, jos ei kehu lapsenlapsilla.
har man inga lyckade barnbarn att skryta om, så är det kört.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuo on fakta, ei kehu, mutta on sekin alku.
det var ett faktum. det var ingen komplimang, men det är en början.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mutta brianna ei siedä ketään, joka ei kehu häntä koko ajan.
men brianna tycker bara om folk som tjatar om hur läcker hon är.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hän on mies joka ei kehu mitään turhan usein, se on jo jotain.
sagt av en man som inte sprider komplimanger omkring sig hur som helst.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isältäsi ei kehuja heru, jos narahdan.
din pappa lär inte befordra mig.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onko pyörä kunnossa? - ei kehuja?
- jag gillar när saker blir gjorda.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meitä ei kehuta koskaan. - sinun pitää juoda kuppi teetä.
du måste ta en kopp te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: