Usted buscó: karjankasvattajille (Finés - Sueco)

karjankasvattajille maksettavista korvauksista:
kompensation till ägarna för

1.1.2 tuki karjankasvattajille ja teurastamoille
1.1.2 stöd till uppfödare och slakterier

riittävän korvauksen maksaminen nopeasti karjankasvattajille.
snabb och skälig kompensation till djurägarna.

brittiläisille karjankasvattajille koituneet kulut ovat valtavat.
kostnaden för de brittiska jordbrukarna är enorm.

nimike: kuivuudesta kärsineille karjankasvattajille myönnettävät rehutuet
benämning: stöd för anskaffning av foder till förmån för uppfödare som drabbats av torkan.

2. onko kyse karjankasvattajille ja teurastamoille myÖnnettÄvÄstÄ tuesta?
2. om fÖrekomsten av ett stÖd till uppfÖdare och slakterier

sama koskee myös korvauksia bse-kriisistä kärsineille karjankasvattajille.
var och en vet ju att ett sådant förfarande är något helt nytt.

tarkoitus: karjankasvattajille maksettava korvaus tilalla kuolleiden eläinten hävittämisestä
syfte: att kompensera uppfödare för bortskaffande av avlivade eller självdöda djur från gårdarna

bse-kriisi on aiheuttanut irlantilaisille karjankasvattajille huomattavia taloudellisia vaikeuksia.
irländska biffdjursuppfödare har drabbats av svåra ekonomiska problem till följd av bse-krisen .

puhuimme karjankasvattajille, matkailualan edustajille, kansalaisille ja maaseudulla toimiville yrityksille.
vi talade till jordbrukare , turistbranschen, människor och företag på landsbygden .

tarkoitus: kuolleiden eläinten hävittämisestä karjankasvattajille ja taimenenviljelijöille aiheutuneiden kustannusten korvaaminen
syfte: kompensera jordbrukare och odlare av öring för bortskaffande av självdöda djur

nimike: bluetongue-taudin vastaiseen rokotusohjelmaan osallistuville karjankasvattajille suunnatut toimenpiteet
benämning: stöd till uppfödare som deltar i planen för vaccinering mot bluetongue.

näihin kuuluu, että karjankasvattajille annetaan täysin avoimesti tietoja eläimille ostettavien rehuseosten koostumuksesta.
dessa omfattar fullständig tydlighet när det gäller information till boskapsuppfödare om innehållet i de foderblandningar de köper till sina djur .

nimike: bluetongue-taudin vastaiseen rokotusohjelmaan osallistuvien karjankasvattajien hyväksi toteutettavat toimenpiteet
benämning: stöd till uppfödare som deltar i planen för vaccinering mot bluetongue.