Usted buscó: kehityskysymyksistä (Finés - Sueco)

kauppasuhteita ei voi erottaa ihmisoikeus- ja kehityskysymyksistä.
handelsrelationer kan inte skiljas åt från mänskliga rättigheter och frågor om utveckling .

eu on näkyvä ja merkittävä toimija kehityskysymyksistä kriisinhallintaan.
eu är en synlig och viktig aktör i frågor som sträcker sig från utveckling till krishantering .

länsi-corkin alueellinen brändi ja maaseutualueiden pienyritysten kannalta merkityksellisistä kehityskysymyksistä.
det regionala varumärketwest cork

kun on kyse vielä yksityiskohtaisemmista kehityskysymyksistä, neuvosto kehotti vuoden 2000 toukokuussa pidetyssä kokouksessaan komissiota laatimaan erityisstrategian, johon sisältyy muun muassa aikataulu ja tulosindikaattorit, joiden avulla jatkuva seuranta olisi mahdollista.
när det gäller utvecklingsfrågor mera specifikt uppmanade rådet vid sitt möte i maj 2000 kommissionen att utarbeta en specifik strategi, med bland annat en tidtabell och resultatindikatorer som skulle göra det möjligt med en löpande uppföljning.

(b) neuvoa-antavan komitean kokoonpanossa on annettava asianmukainen paino seuraaville vaatimuksille: laaja ja oikeudenmukainen maantieteellinen jakauma, yksilöllinen asiantuntemus perushyödykkeisiin liittyvissä kehityskysymyksissä sekä etujen monipuolisen edustamisen suotavuus, mukaan lukien vapaaehtoisia suorituksia antaneet.
(b) vid sammansättning av rådgivande kommittén skall vederbörlig hänsyn tas till behovet av en bred och rättvis geografisk fördelning, sakkunskap i frågor om råvaruutveckling och önskvärdheten av en bred representation av intressen, vari inbegripes frivilliga bidragsgivare.