Usted buscó: merkintäjärjestelmä (Finés - Sueco)

hiomalaikkojen merkintäjärjestelmä
slipskivespecifikation

1. moottorin merkintäjärjestelmä
1. motoridentitet

toimistolaitteiden markkinointi - tco-merkintäjärjestelmä
marknadsföring av kontorsutrustning - k0:s miljömärkningssystem

pakollinen merkintäjärjestelmä on vapaaehtoista tehokkaampi.
ett obligatoriskt märk ningssystem är effektivare än ett frivilligt.

yhdenmukaistettu kemikaalien luokittelu- ja merkintäjärjestelmä
globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier

vain pakollinen merkintäjärjestelmä voi olla tässä avuksi.
bara ett obligatoriskt märkningssystem kan råda bot på detta.

kemikaalien maailmanlaajuisesti yhdenmukaistettu luokitus- ja merkintäjärjestelmä
globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier

-ajokortti, jossa on yhdenmukainen rangaistusten merkintäjärjestelmä
-körkort med enhetligt prickningssystem,

kopiokoneessa on oltava merkintäjärjestelmä, kuvantamisjärjestelmä ja paperinkäsittelymoduuli.
en kopiator måste inkludera ett märkningssystem, ett bildåtergivningssystem och en pappershanteringsmodul.

naudanlihan merkitsemisen osalta käyttöön on otettu pakollinen merkintäjärjestelmä.
med anledning av att obligatorisk märkning av nötkött införts, anger de nya reglerna också hur reklam som avser spårningssystem får stöd jas.

tco:n merkintäjärjestelmä arvioitiin vuonna 1998 ja todettiin tehokkaaksi.
tco:s miljömärkningssystem utvärderades 1998 och utvärderingen visade att systemet var effektivt.

naudanlihan pakollinen merkintäjärjestelmä on tarkoitus ottaa käyttöön kahdessa vaiheessa.
tanken är att införa obligatorisk märkning i två etapper.

eräänlainen tunnistusjärjestelmä, kuten merkintäjärjestelmä, voisi helpottaa niiden tunnistamista.
någon slags identifieringsmekanism, som ett märkningssystem, skulle också göra det mycket enklare att identifiera dem.

neuvoston asetus n:o 2772/1999 naudanlihan merkintäjärjestelmä neuvoston toimivalta
den gemensamma jordbrukspolitiken - den agromonetära ordningen för euron -Övergångsåtgärdema för införandet av euron

meidän täytyy keksiä merkintäjärjestelmä, koska osan näistä ei pitäisi olla lähelläkään meitä.
vi måste ha ett märkningssystem. hälften borde inte ens andas samma luft.

esittelijän ehdottama merkintäjärjestelmä antaa kuluttajille kunnon tietoja ja kuluttajat otetaan myönteisesti mukaan ympäristöasioihin.
det märkningssystem som föredraganden föreslår ger konsumenterna faktiska upplysningar, och skapar — på ett positivt sätt — en länk till miljön.

merkintäjärjestelmä esitetään otettavaksi käyttöön kahdessa vaiheessa, joista ensimmäisessä merkittäisiin ainoastaan teurastusta koskeva tieto.
märkningssystemet föreslås införas i två etapper , varav den första skulle innebära att man bara anger uppgiften om slakten .

sosiaalinen merkintäjärjestelmä antaa nimittäin kuluttajille mahdollisuuden valita sellaisten yritysten tuotteita, jotka toimivat sosiaalisen vastuunsa mukaisesti.
det sociala systemet för märkning kommer nämligen att göra det möjligt för konsumenterna att välja produkter från företag som lever upp till sitt sociala ansvar .

"perustetaan pakollinen naudanlihan merkintäjärjestelmä, joka tulee pakolliseksi kaikissa jäsenvaltioissa 1 päivänä tammikuuta 2000".
domstolen framhåller att det förelegat vissa tolkningssvårigheter, och att det följaktligen varit svårt att genomföra beslut 98/256 i ändrad lydelse eftersom de krav som ställts på medlemsstaterna varken varit klara eller precisa.

cen -en iso 10087:2006 veneet. rungon merkintäjärjestelmä (iso 10087:2006) -en iso 10087:1996 -30.9.2006 -
cen -en iso 10087:2006 båtar – båtidentifiering – märkningssystem (iso 10087:2006) -en iso 10087:1996 -30.9.2006 -