De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
metyyliesteri
metylestrar
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) "biodiesel": laadultaan dieselöljyä vastaava metyyliesteri, joka tuotetaan kasvi-tai eläinöljystä käytettäväksi biopolttoaineena;
b) biodiesel: metylester av dieselkvalitet från vegetabilisk eller animalisk olja, som skall användas som biodrivmedel.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
9-(z)-oktadekeenihappo, 12-(r)-hydroksi-, (tetrahydro-2-furanyyli)metyyliesteri
9-(z)-oktadecensyra, 12-(r)-hydroxi-, (tetrahydro-2-furanyl)metylester
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-maitorasvat määritetään käyttäen petrolieetterillä tapahtuvaa uuttomenetelmää, jota edeltää vetykloridihapolla tapahtuva hydrolyysi ja jota edelleen seuraa rasvahappojen metyyliestereiden käyttö kaasukromatografiaan. jos maitorasvoja havaitaan, niiden suhteellinen osuus lasketaan kertomalla metyylibutyraatin suhteellinen osuus 25:llä, ja näin saatu arvo kerrotaan sellaisenaan olevan tavaran kokonaisrasvapitoisuuden painoprosentilla ja jaetaan 100:lla."
-vid bestämning av mjölkfettinnehåll skall en metod användas som är baserad på extraktion med petroleumeter efter hydrolys med saltsyra, följd av gaskromatografi av fettsyrornas metylestrar. om förekomst av mjölkfett påvisas, skall mjölkfettinnehållet i viktprocent beräknas genom att halten av metylbutyrat i viktprocent multipliceras med 25 och resultatet multipliceras med varans totala fetthalt i viktprocent, varefter produkten divideras med 100.%quot%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible