Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-pääsisinpä vain.
-tyvärr...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä matkustamaan.
oh jesus, jag önskar jag kunde komma iväg.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pääsisinpä mukaanne.
jag önskar jag kunde följa med er.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä minä mukaasi.
Önskar jag kunde vara med.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä noihin farkkuihin
tänk om jag kunde komma i hennes jeans.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä kuumaan kylpyyn.
jag hade gett livet för ett varmt bad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pääsisinpä häneen käsiksi.
- nej. - om jag kunde lägga vantarna på honom.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä sen pallon sisään.
jag skulle verkligen vilja titta inne i klotet.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä minäkin aikaisin kotiin.
du har tur som får gå hem tidigt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä taas parini shanen luokse.
ah, jag önskar att jag var tillbaks hos min partner, shane.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pääsisinpä mukaan. - turha toivo.
jag önskar jag kunde följa med.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä kauden alkuun veikkaamaan cubsia.
jag önskar att jag kunde åka till säsongens början... -och satsa på cubs. -jag menade miami...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä mukaanne. -minusta tuntuu samalta.
-jag önskar att jag fick följa med.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pidän tästä pääsisinpä eteenpäin hänen kanssaan.
jag gör det här för att hämnas på henne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä mukaasi. puhuisimmeko koeajon jälkeen työasioista?
efter att jag har tagit ut henne kanske vi kan prata affärer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hän on vauvan kanssa. pääsisinpä välkkymään sen tulivuoreen.
jag ska förflytta hennes unge till en vulkan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsisinpä kauden alkuun lyömään vetoa cubsin puolesta.
jag önskar att jag kunde åka till säsongens början och satsa på cubs!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"pääsisinpä panemaan!" minä en voi sanoa niin. en voi edes väittää, että voisin.
mina vänner är sexuellt aggressiva, vilket är svårt för mig.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- pääsisinpähän kahvilasta.
-skönt att slippa sitta på starbucks.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: