Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me ratkaisimme sen.
vi löste det.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me ratkaisimme sen.
- och vi löste det.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me ratkaisimme mysteerin.
vi löste mysteriet!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ratkaisimme sen, simon.
vi vet när.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me ratkaisimme jutun.
- ja, vi slog hål på det här fallet.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siinä se. ratkaisimme sen.
anden är en gåta som måste lösas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ymmärrä. ratkaisimme pulmat.
jag förstår inte, vi löste gåtorna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-hyvä ajatus. ratkaisimme rasismin.
bra idé, nu kör vi!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ratkaisimme kadonneiden taulusienten arvoituksen.
han var med på tavelsudd-fallet?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me teimme sen! me ratkaisimme mysteerin.
vi har löst mysteriet.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ratkaisimme eilen 300 vuotta vanhan mysteerin.
tess, jag säger det, vi löste ett 300 år gammalt mysterium igår.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kun minä olin nuori, ratkaisimme riitoja tällä.
när jag var ung man avgjorde vi våra dispyter med den här.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luuletko, että ratkaisimme todella casperen tapauksen?
tror du verkligen att vi löste caspere-fallet?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hallitus kertoi meille ongelmasta ja me ratkaisimme sen.
regeringen kom till oss med ett problem, och vi löste det.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tapasimme sandlerin, tyrmäsimme theismannin ja ratkaisimme tapauksen.
vilken dag! vi träffade adam sandler och bröt joe theismanns ben.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuten silloin, kun ratkaisimme pahan bluesmiehen tapauksen?
som när vi löste fallet med den onda vita bluesmannen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ehkä ratkaisimme murhan reese, mutta emme ratkaisseet murhia.
vi har löst mordet, men inte morden.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bosch voi olla sankari, mutta me ratkaisimme tämän jutun.
bosch må vara hjälten, men det var vi som löste det.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luulin että ratkaisimme sen ongelman kun minä... seivästin sen yhden blondin.
jag trodde att vi löste det problemet när jag...dödade blondinen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
säilytimme erityisasetuksen kokonaisena varainhoitoasetuksessa ja ratkaisimme tällä tavoin yhden kiistoistamme.
vi har behållit den specifika förordningen i budgetförordningen i sin helhet med en diskussion som vi löst på detta sätt .
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: