Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nimike -modificación de las normas reguladoras del programa cenit -
benämning -modificación de las normas reguladoras del programa cenit -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta: orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para actuaciones de reindustrialización
rättslig grund: orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para actuaciones de reindustrialización
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta -real decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino -
rättslig grund -real decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta: proyecto de orden por la que se establece la convocatoria y las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la implantación y mejora de sistemas de trazabilidad en determinadas entidades
rättslig grund: proyecto de orden por la que se establece la convocatoria y las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la implantación y mejora de sistemas de trazabilidad en determinadas entidades
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta: orden de la consejería de cultura por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas al desarrollo de proyectos y a la producción de obras audiovisuales y se efectúa su convocatoria para el año 2005
rättslig grund: orden de la consejería de cultura por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas al desarrollo de proyectos y a la producción de obras audiovisuales y se efectúa su convocatoria para el año 2005
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta: orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2004, de las subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico
rättslig grund: orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2004, de las subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta: orden apa 1390/2004 de 13 de mayo por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2004 de las subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios
rättslig grund: orden apa 1390/2004 de 13 de mayo por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2004 de las subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta: proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación
rättslig grund: proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
oikeusperusta -resolución del presidente de la agencia de desarrollo económico de la rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva para el programa estratégico de comercio exterior -
rättslig grund -resolución del presidente de la agencia de desarrollo económico de la rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva para el programa estratégico de comercio exterior -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: