Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) oikeus merkkiin on saatu ennen päivää, jona yhteisön tavaramerkin rekisteröintihakemus on tehty tai jona yhteisön tavaramerkin rekisteröintihakemukselle on vaadittu etuoikeutta;
a) rätten till kännetecknet har förvärvats före tidpunkten för ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket eller i förekommande fall tidpunkten för den prioritet som åberopas som grund för ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket eller,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle tiettyjen nimitysten taattua perinteistä erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteröintihakemuksia asetuksen (ety) n:o 2082/92 7 artiklan mukaisesti,
i enlighet med artikel 7 i förordning (eeg) nr 2082/92 har medlemsstaterna till kommissionen överlämnat en begäran om att vissa benämningar skall registreras som särarter.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: