Usted buscó: sähkökauppaa (Finés - Sueco)

jäsenvaltioiden välillä käydään sähkökauppaa.
elenergi utväxlas mellan medlemsstaterna.

ehdotetut tarkistukset tarkoittavat lähinnä sitä, että kannetut verot palautuvat siihen jäsenvaltioon, jossa lopullinen kulutus tapahtuu, ja tämä edistää energian rajat ylittävää sähkökauppaa.
de ändringsförslag som har lagts fram kommer i huvudsak att innebära att skatten tillfaller den medlemsstat där den slutliga förbrukningen har ägt rum och därmed skulle gränsöverdrivande handel med energi underlättas.

bosnia ja hertsegovinan on täytettävä energiayhteisön perustamissopimuksesta 1. heinäkuuta 2007 alkaen johtuvat velvoitteet, jotka liittyvät kaasun ja sähkön sisämarkkinoita ja rajat ylittävää sähkökauppaa koskevan yhteisön säännöstön täytäntöönpanoon kokonaisuudessaan.
fullgöra de skyldigheter som sedan den 1 juli 2007 uppkommit ur fördraget om energigemenskapen när det gäller det fullständiga genomförandet av gemenskapens regelverk rörande den inre gas- och energimarknaden och gränsöverskridande elhandel.

on totta, että tämä direktiivi liittyy toiseen direktiiviin, jota parhaillaan käsitellään — sähkökauppaa koskevaan di rektiiviin — sekä lisäksi yleensä vastuuta koskevaan direktiiviin, mutta se on kuitenkin omintakeinen.
mycket riktigt har detta direktiv att göra med ett annat viktigt direktiv som för närvarande handläggs — direktivet om elektronisk, handel — och till och med har det att göra med ett direktiv om generellt ansvar, men ändå med egen karaktär.

sähkökauppojen vastapuoli
central motpart