Usted buscó: suunnitteluprosessissa (Finés - Sueco)

d) riittävät tiedot kaupunkisuunnittelusta ja suunnitteluprosessissa käytettävästä tekniikasta;
d) tillräcklig kunskap om stadsplanering, fysisk planering och de kunskaper som krävs för planeringsprocessen.

alhaalta ylös suuntautuvan lähestymistavan soveltaminen suunnitteluprosessissa, strategian kehittäminen työryhmissä
planeringen har skett "nedifrån och upp", strategin har utvecklats i arbetsgrupper.

standardissa en 50149:2001 olevia tietoja on käytettävä suunnitteluprosessissa.
uppgifterna i en 50149:2001 skall användas under konstruktionsfasen.

ensinnäkin kaikkia koskevan saavutettavuuden on oltava alusta alkaen mukana suunnitteluprosessissa.
för det första måste tillgängligheten för alla ha en plats i utvecklingsprocessen redan från början .

komitean olisi edistettävä tiivistä yhteistyötä ohjelmien suunnitteluprosessissa euroopan tilastojärjestelmän hallinnoinnin ja yhteisön tilastojen laadun parantamiseksi.
kommittén bör bidra till ett nära samarbete i programplaneringsprocessen för att förbättra det europeiska statistiksystemets styrformer och höja kvaliteten på gemenskapens statistik.

valtuustojen toimenkuva säilyi pitkälti neuvoa-antavana, mutta niille annettiin selvästi rooli ja päätösvaltaa suunnitteluprosessissa.
dessa förblev i huvudsak rådgivande, men de fick en tydlig roll och beslutsfattande befogenheter i planeringsprocessen.

näin rahoitussitoumuksia koskeva epävarmuus vähenee, alue- ja paikallisviranomaisilla on mahdollisuus parantaa omien budjettikohtiensa koordinointia ja kaikille suunnitteluprosessissa mukana oleville syntyy melko selvä käsitys odotettavissa olevan taloudellisen tuen määrästä.
detta kommer att frånta en del av den osäkerhet som hänför sig till stödåtaganden; det gör det möjligt för lokala och regionala myndigheter att bättre samordna sina egna budgetlinjer och det ger personerna i planeringsprocessen en förhållandevis klar uppfattning om hur mycket ekonomiskt stöd de kan förvänta sig från gemenskapen.

harjoituksen suunnitteluprosessi
process för övningsplanering