Usted buscó: täytäntöönpanotehtävä (Finés - Sueco)

täytäntöönpanotehtävä
verkställande funktioner

neuvoston antamien toimeksiantojen täytäntöönpanotehtävä ei oikeuta coreperia käyttämään päätöksentekovaltaa, joka perustamissopimuksen mukaisesti kuuluu neuvostolle" (')·
fullgörandet av deförordnanden som coreper anförtrotts av rådet ger det inte befogenhet att fatta beslut. enligt fördraget tillkommer denna befogenhet rådet". (')

komissio aikoo perustaa toimeenpanoviraston, jonka hoidettavaksi annetaan tiettyjä ”yhteistyö”-, ”ihmiset”-, ja ”valmiudet”-erityisohjelmien täytäntöönpanotehtäviä. tätä toimintamallia sovelletaan myös ”ideat”-erityisohjelman täytäntöönpanossa (ks. kohta 7.2).
kommissionen avser att inrätta ett genomförandeorgan för utförandet av vissa uppgifter som krävs för genomförandet av de särskilda programmen samarbete, människor och kapacitet. detta tillvägagångssätt kommer också att tillämpas för genomförandet av programmet idéer (se avsnitt 7.2).