Usted buscó: taltioida (Finés - Sueco)

on tärkeää taltioida muistoja.
det är viktigt att bevara minnen.

- minun pitää taltioida tutkintatietoa. tietoako?
- jag har information som rör förhöret.

televisioyhtiöillä ei ole mahdollisuutta kuvata sitä, eikä sitä voida taltioida arkistoihin.
det ställs inte till tv-bolagens disposition och är inte heller tillgängligt för arkiven.

ilmoitukset kohdassa ops 1.420 tarkoitetuista poikkeamista tai muista tapauksista, jotka ilma-aluksen päällikkö katsoo aiheelliseksi ilmoittaa tai taltioida
rapport(er) från flygning med närmare uppgifter om händelser i enlighet med ops 1 420, eller varje händelse som befälhavaren bedömer det vara nödvändigt att rapportera/anteckna

alakohtaa (a) sovelletaan seuraavasti täydennettynä: viranomainen voi tapauskohtaisesti hyväksyä lentotoiminnan harjoittajan esittämät muunlaiset suoritusarvotiedot, joiden paikkansapitävyyden lentotoiminnan harjoittaja osoittaa käytännössä tai aikaisemmasta toiminnasta taltioiduilla tiedoilla.
led a gäller med följande tillägg: myndigheten får från fall till fall godta andra prestandauppgifter från operatören, vilka grundar sig på demonstration och/eller dokumenterad erfarenhet.