Usted buscó: tietoliikenneinfrastruktuuria (Finés - Sueco)

rahoituksen avulla kehitettiin liikenne- ja tietoliikenneinfrastruktuuria, teollisuutta, kaupunkialueita sekä terveydenhuoltoa ja koulutusta.
pengarna lades på förbättring av infrastrukturen inom transport och telekommunikation, initiativ för utveckling av industrier, utveckling av stadsområden och stöd till hälsa och utbildning.

ne on luettava sellaisten toimenpiteiden joukkoon, jotka soveltuvat parantamaan liikenne- ja tietoliikenneinfrastruktuuria sekä työvoiman pätevyystasoa ja jotka vahvistavat näin pysyvästi alueiden ja kuntien kilpailukykyä.
de skall ingå som en del i ett åtgärdspaket för att förbättra transport­ och telekommunikationsinfrastrukturen och kompetens­nivån på arbetskraften, vilket i sin tur skall ge en varaktig stärkning av kommuners och regioners konkurrenskraft.

tavoitteena on myös huolehtia siitä, että näihin ja yhteisön muihin ohjelmiin perustuvat toimet täydentävät toisiaan. tulevassa tutkimuksen ja teknologian kehittämisen seitsemännessä puiteohjelmassa (t%amp%k-puiteohjelma) on tarkoitus tukea turvallisuustutkimusta laajalti mm. lainvalvonnan, terrorismin tai järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisyn sekä yksityisyyden ja elintärkeän tietoliikenneinfrastruktuurin suojelun alalla. seitsemänteen t%amp%k-puiteohjelmaan liittyvissä turvallisuustutkimushankkeissa pääpaino on teknologiassa (perustutkimuksesta kilpailua edeltävään tutkimukseen), mutta niissä käsitellään myös sisältöön liittyviä seikkoja (esimerkiksi sosioekonomisia aiheita). turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevasta puiteohjelmasta on sitä vastoin tarkoitus rahoittaa kohdennettuja tutkimuksia, jotka voivat koskea esimerkiksi politiikkojen tukitoimia sekä teknologian soveltamista, täytäntöönpanoa ja mukauttamista tähän tarkoitukseen. tietyissä tapauksissa erityistarpeisiin on vastattava nopeasti ja konkreettisesti, jotta voidaan toteuttaa tarvittavat käytännön toimenpiteet. tätä varten turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevasta puiteohjelmasta myönnetään rahoitusta vain suppealle määrälle toimia, joiden avulla pyritään toteuttamaan konkreettisia toimenpide-ehdotuksia mm. tutkimuksen alalla. rikostilastoja kehitetään yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa, tarvittaessa yhteisön tilasto-ohjelmaa apuna käyttäen.
det kommer vidare att säkerställas att programmet genomgående kompletterar andra gemenskapsprogram. det kommande sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling kommer att ge förutsättningar för ett omfattande stöd till säkerhetsforskning, bl.a. på områden som brottsbekämpning, förebyggande av terrorism och organiserad brottslighet samt integritetsskydd och skydd av kritisk informationsinfrastruktur. forskningsprojekten på säkerhetsområdet inom det sjunde ramprogrammet kommer att inriktas på teknisk utveckling (från grundforskning till forskning före marknadsintroduktion), men ”mjukdata” (t.ex. om socioekonomiska frågor) kommer också att omfattas. ramprogrammet säkerhet och skydd av friheter kommer däremot att inriktas på finansiering av specifika, målinriktade studier om frågor som stöd till politiska åtgärder och tillämpning, genomförande eller anpassning av tekniska metoder i detta syfte. i vissa fall kräver specifika behov att man agerar konkret på kort sikt för att genomföra ett specifikt och konkret politiskt projekt. ramprogrammet säkerhet och skydd av friheter kommer därför att finansiera ett begränsat antal verksamheter som direkt syftar till att förverkliga konkreta politiska projekt, inbegripet forskning. brottsstatistik kommer att tas fram i samarbete med medlemsstaterna, om så krävs med utnyttjande av gemenskapens statistiska program.