Usted buscó: tulliliiton (Finés - Sueco)

tulliliiton sekakomitea
tullunionens gemensamma kommitté

verotuksen ja tulliliiton pääosasto
generaldirektoratet för skatter och tullar

ey-turkki-tulliliiton sekakomitea
gemensamma kommittén för tullunionen eg-turkiet

mietintö koskee tulliliiton syventämistä.
det handlar om att fördjupa tullunionen.

verotuksen ja tulliliiton toimintalohkon hallintomenot
administrativa utgifter fÖr politikomrÅdet beskattning och tullunion

ey: n ja turkin tulliliiton sekakomitea
gemensamma kommittén för tullunionen eg-turkiet

erbakan oli itse vastus­tanut tulliliiton solmimista.
dessutom anser parlamentet att de för handlingar som i det fördolda förs i kom mittéerna är ett slag i ansiktet på unionens strävan att öka offentligheten. fentligheten.

emmekö ole tehneet näin tulliliiton yhteydessä?
har vi inte gjort det med tullunionen ?

euroopan komissio, verotuksen ja tulliliiton pääosasto
europeiska kommissionen, gd skatter och tullar

ey:n ja turkin välisen tulliliiton tiivistäminen
förstärkning av tullunionen mellan eg och turkiet

(1) sveitsin ja liechtensteinin tulliliiton puolesta.
(1) som ombud för tullunionen mellan schweiz och liechtenstein.

-sveitsi ja liechtensteinin ruhtinaskunta muodostavat tulliliiton;
-schweiz och liechtenstein utgör en tullunion,

kahdenvälisten suhteiden kulmakivenä on edelleen tulliliiton täytäntöönpano.
genomförandet av tullunionen utgör fortfarande grunden för de bilaterala förbindelserna.

tulliliiton viimeinen vaihe tuli voimaan 31. joulukuuta 1995.
sedan europaparlamentet den 13 december 1995 givit sitt godkännande inleddes den sista fasen av tullunionen den 31 december 1995.

menot verotuksen ja tulliliiton toimintalohkon palveluksessa olevasta henkilöstöstä
utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet beskattning och tullunion

tätä varten tulliliiton sekakomitea antaa asiaa koskevan julistuksen.
den gemensamma kommittén för tullunionen skall i detta syfte anta ett uttalande.

tullietuuskohteluun oikeuttavan alkuperän osoittavien selvitysten antaminen tulliliiton osissa
upprättande av bevis för förmånsursprung i delar av tullunionen

tulliliiton sekakomitea päättää asianmukaisista toimista kahden kuukauden kuluessa.
den gemensamma kommittén för tullunionen skall fatta beslut om lämpliga åtgärder inom två månader.

tulliliiton sekakomitealla on vastuu tämän päätöksen tehokkaan toiminnan varmistamisesta.
den gemensamma kommittén för tullunionen skall ansvara för att beslutet fungerar effektivt.

tavarat, joille on tulliliiton toisessa osassa annettu ata-carnet.
varor som omfattas av en ata-carnet utfärdad i den andra delen av tullunionen.