Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
annos on sovitettava verenpainevasteen mukaan.
dosen skall justeras efter blodtryckssvaret.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
31/ 41 annos on sovitettava verenpainevasteen
behandling med zestril rekommenderas därför ej.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sen jälkeen annoskoko määräytyy verenpainevasteen mukaan.
graviditet och amning.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jatkossa zestril - annosta muutetaan verenpainevasteen mukaan.
den efterföljande doseringen av zestril skall justeras efter blodtryckssvaret.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
muina päivinä annostus tulee sovittaa verenpainevasteen mukaan.
dosering på dagar utan dialys bör anpassas efter blodtryckssvaret.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* annos ja/ tai annostelutiheys tulee sovittaa verenpainevasteen mukaan.
* dosen och/ eller dosintervallet bör avpassas efter blodtryckssvaret.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
annos voidaan myöhemmin suurentaa 300 mg: aan kerran päivässä verenpainevasteen mukaan.
dosen kan sedan ökas till 300 mg en gång dagligen beroende på effekten på blodtrycket.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
annosta muutetaan yksilöllisesti potilastietojen ja verenpainevasteen mukaan (katso kohta 4. 4)
dosen skall individanpassas efter patientprofilen och blodtryckssvaret (se avsnitt 4. 4) emea 2004 cpmp/ 423/ 04 hypertension
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lapsille, jotka pystyvät nielemään tabletteja, annos sovitetaan yksilöllisesti potilasprofiilin ja verenpainevasteen mukaisesti.
till patienter som kan svälja tabletter, bör dosen anpassas individuellt enligt patientprofil och blodtryckssvar.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* annostusta ja lääkevalmisteen antamistiheyttä on mukautettava verenpainevasteen mukaan ©emea 2004 cpmp/ 423/ 04
31- 80 ml/ min
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myöhemmin suurentaa 300 mg: aan (neljä tablettia päivässä) kerran päivässä verenpainevasteen mukaan.
sedan ökas till 300 mg (fyra tabletter dagligen) en gång dagligen beroende på effekten på blodtrycket.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
annos voidaan myöhemmin suurentaa 300 mg: aan (neljä tablettia päivässä) kerran päivässä verenpainevasteen mukaan.
dosen kan sedan ökas till 300 mg (fyra tabletter dagligen) en gång dagligen beroende på effekten på blodtrycket.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verenpainevasteen mukaan hoitoon lisätään pieni annos hydroklooritiatsidia ja/ tai cozaar- annos nostetaan 100 mg: aan kerran vuorokaudessa.
baserat på blodtryckssvar rekommenderas tillägg av en låg dos hydroklortiazid och/ eller en ökning av cozaar till 100 mg en gång dagligen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: