Usted buscó: ympäristöhyötyihin (Finés - Sueco)

3.2. ympäristöhyötyihin liittyvät toimenpiteet
3.2. att utnyttja miljöfördelar

ympäristövaikuttavuus perustuu verotuksen havaittuihin ympäristöhyötyihin.
miljöeffekten grundar sig på vilka positiva miljöeffekter man funnit att avgiften givit upp­hov till.

olen tyytyväinen myös tuen sitomisesta siitä saataviin ympäristöhyötyihin.
jag välkomnar stödets effekter, dvs. de miljövinster som blir ett resultat av det .

eu:n energiankulutuksen vähentämisen 20 prosentilla odotetaan johtavan merkittäviin kustannussäästöihin ja ympäristöhyötyihin.
om potentialen att minska energianvändningen i eu med 20 procent förverkligas förväntas detta medföra betydande kostnadsminskningar och miljövinster.

lisäksi olisi kiinnitettävä huomiota niihin ympäristöhyötyihin, joita saavutetaan pohjoisella ulottuvuudella, joka kattaa arvokkaan ja herkän ekosysteemin.
vi bör också uppmärksamma de miljömässiga fördelarna med den nordliga dimensionen , som omfattar ett värdefullt och känsligt ekosystem.

ekologisten alojen osalta vahvistettuja velvoitteita olisi sovellettava siten, että vältetään asettamasta pienemmille tiloille suhteettomia rasitteita verrattuna ympäristöhyötyihin.
vid tillämpningen av skyldigheterna i samband med arealer med ekologiskt fokus bör man undvika att ålägga mindre jordbruksföretag oproportionella administrativa bördor i förhållande till de ökade miljövinsterna.

meitä huolestuttaa myös se, etteivät ehdotukset nykyisellään välttämättä johda kovin suuriin ympäristöhyötyihin: useimmat biopolttoaineiden tuotantomenetelmistä edellyttävät paljon energiaa ja hiilidioksidipäästöt ovat suuret.
vi är också oroade över att förslagen i sin nuvarande utformning inte nödvändigtvis resulterar i några verkliga större miljöfördelar : produktionsmetoderna för de flesta biodrivmedel innebär ofta användning av stora mängder energi och skapar höga utsläpp av koldioxid .

liittohallituksen päätös siirtyä käyttämään energy star -tuotteita on johtanut ympäristöhyötyihin, kun sähköä on laskettu säästyneen vuoden 1995 jälkeen 200 miljardia kwh, joka vastaa 22 miljoonaa
miljöeffekterna av den federala förvaltningens övergång till energy star har uppskattats till en elbesparing på 200 miljarder kwh sedan 1995, vilket motsvarar 22 miljoner ton koldioxid (2).

2) jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon liitteessä esitetyt neuvot maasähkön käytön kustannustehokkuudesta ja käytännön toteutuksesta päästöjen vähentämiseksi erityyppisten alusten, reittien ja satamien osalta. ympäristöhyötyjä ja kustannustehokkuutta olisi kuitenkin arvioitava tapauskohtaisesti.
2. medlemsstaterna bör beakta den bifogade överblicken över kostnadseffektivitet och genomförbarhet när det gäller användning av landström för att minska utsläpp från olika slag av fartyg, vägar och hamnar. miljövinsterna och kostnadseffektiviten bör dock bedömas från fall till fall.