Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
niiden vähenemiseen vaikuttaneet tekijät.
avusturya, geliştirmek için paha biçilmez niteliktedir. (3).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
näytä luodut avaimet (niiden osat)
display generated keys (their portions)
Última actualización: 2009-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı İzleme merkezi
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olet palauttamaisillasi kaikki pikanäppäimet niiden oletusarvoihin.
tüm kısayolları öntanımlı değerlere döndürmek üzeresiniz.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salli ikkunoiden siirtäminen ja niiden koon muuttaminen
pencerenin taşınmasına ve boyutlanıdırılmasına izin ver
Última actualización: 2012-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen tilannekatsaus
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
© euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus, 2008
katalog bilgileri bu belgenin sonunda yer almaktadır.lüksemburg: avrupa toplulukları resmi yayınlar bürosu, 2008isbn 978-92-9168-341-3null
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koska nämä ohjelmat ja niiden tehokkuutta koskevat tutkimukset
crack kullanıcıları ve uyuşturucu kullanıcısı olan marjinalleşmiş kesimler için, zarar azaltma sosyal yardım müdahalelerine, servise sevkle birlikte, yüksek öncelik tanınmalıdır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varoitus! virustarkista tiedostot aina ennen niiden avaamista.
uyarı! dosyaları açmadan önce virüs taraması yapmalısınız
Última actualización: 2009-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) ( turvallisuusriskien keskinäisiä yhteyksiä ja niiden vaikutusta eurooppaan
İklim değişikliği, yoksulluk, politik ve güvenlik riskleri düşüktür ( arasındaki ilişki ve bunların avrupa açısından önemi kapsamlı bir şekilde analiz edilmiştir (6
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opera unite -palvelujen päivittäminen pakottaa niiden uudelleenkäynnistyksen.
opera unite servislerini güncellemek için onları yeniden başlatmanız gerekecektir.
Última actualización: 2012-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
88 vaikeuksissa olevien yritysten pelastamista tai niiden rakenteen uudistamista.
88 ve sıkıntı içindeki şirketlerin yeniden yapılandırılması ile ilişkilidir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elämäntapaan, jolloin niiden hankkiminen on merkki vauraudesta ja asemasta.
tarzının parçası olabilmekte ve uyuşturucu için para harcama zenginlik ve statü göstergesi olmaktadır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.komissio seuraa jatkuvasti jäsenvaltioiden kanssa niiden voimassa oleviatukijärjestelmiä.
1.Üye devletlerle işbirliği içinde, komisyon, bu Ülkelerdeki mevcut yardımsistemlerini sürekli incelemeye tabi tutar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaavio 12: niiden äkillisten huumekuolemien osuus, joihin liittyy opioideja
Şekil 12: opioid bulunan akut uyuşturucuya bağlı ölümlerin oranı
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asianmukainen jätteiden keräys ja niiden turvallinen sijoittaminen kaatopaikoille ovat edelleen haaste.
uygun atık toplama ile güvenli arazi doldurma konularında hala sorunlar mevcuttur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuusikielisenä saatavana oleva palvelu tarjoaa pkyrityksille tukea niiden siirtäessä yritystoimintaansa seuraavallesukupolvelle.
altı dilde sunulan bu hizmet kob‹’lere iflletmelerini bir sonraki nesle devrederken destek sa¤lamaktadır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niiden populaatiot ovat pysyneet vakaina joskin matalina 1990-luvun puolivälin jälkeen.
nüfusları 1990’ların ortalarından beri istikrar kazanmışsa da düşük bir düzeyde kalmıştır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evästeet ovat pieniä tietokoneelle tallennettuja tiedostoja. niiden ansiosta verkkosivustot voivat muistaa käyttäjätietosi.
Çerezler bilgisayarınızda saklanan küçük dosyalardır. bunlar, web sitelerinin sizi hatırlamasını sağlar.
Última actualización: 2012-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niiden lisäksi järjestelmässä tarkkaillaan myös psykoaktiivisten aineiden käyttöön liittyviä uusia, mahdollisesti haitallisia suuntauksia.
ab, avrupa uyuşturucu piyasasına çıkan yeni uyuşturucuları tespit etmek üzere bir erken uyarı sistemi oluşturmuştur. bu sistem ayrıca psikoaktif madde kullanımındaki potansiyel olarak zararlı yeni eğilimleri de izlemektedir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: