Usted buscó: rikos (Finés - Turco)

rikos
suç

sillä se olisi ollut ilkityö ja raskaasti rangaistava rikos,
yargılanması gereken bir suç olurdu.

laupeudella ja uskollisuudella rikos sovitetaan, ja herran pelolla paha vältetään.
rab korkusu insanı kötülükten uzaklaştırır.

efraimin rikos on sidottu kokoon, talteen on pantu hänen syntinsä.
günahı kayda geçmiş.

pahalle miehelle on oma rikos paulaksi, mutta vanhurskas saa riemuita ja iloita.
doğru kişiyse ezgi söyler ve sevinir.

tähän ryhmään kuuluville rikoksentekijöille rikos on ”pakottava” eli riippuvuuden sanelema.
‘kompülsif’ terimi bir bağımlı olma halinin zorunlu olduğunu ima etse de, bu kategorideki suçlular arasında

kun jumalattomat lisääntyvät, lisääntyy rikos, mutta vanhurskaat saavat nähdä, kuinka he kukistuvat.
ama doğrular onların düşüşünü görecektir.

joka isältään ja äidiltään riistää ja sanoo: "ei tämä ole rikos", se on tuhontekijän toveri.
haydutla birdir.

1.ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen sellaisen teon tai laiminlyönninperusteella, joka ei ollut tekohetkellä rikos kansallisen lainsäädännön tai kansainvälisenoikeuden mukaan.
1.İşlendiği sırada ulusal veya uluslararasıyasalar kapsamında suç oluşturmayan herhangi bir eylem veya ihmal nedeniyle, hiç kimse herhangi bir suçla suçlanmayacaktır.

taloudellisesta näkökulmasta katsottuna rikos on reaktio hintoihin ja kannustimiin, joten lisäys huumelainsäädännön noudattamisen valvontaan käytettävien resurssien osuudessa vähentää muihin rikoksiin käytettävissä olevia resursseja.
ancak, sistemik suçun konjonktürel bir yol izleyerek, belirli uyuşturucu pazarlarının uyuşturucu arz ve

uudistetussa järjestelmässä menetetyksi voidaan tuomita myös muuta rikoksella saatua omaisuutta, jos rikos on tehty rikollisjärjestön puitteissa ja jos rikosta koskee jokin eu:n monista puitepäätöksistä.
suçun bir suç örgütü çerçevesinde işlendiği ve başka birkaç ab çerçeve kararından birinin kapsamına girdiği durumda, müsadere mekanizması, başka haksız mülkiyetleri içermek üzere genişletilir.

huumelainsäädännön rikkomukset muodostavat selvän poikkeuksen, mutta muissa tapauksissa sitä, voidaanko ilmoitetun rikoksen katsoa olevan huumeisiin liittyvä rikos, ei välttämättä arvioida tai kirjata muistiin. tästä syystä viralliset rikostilastot eivät juuri ole avuksi arvioitaessa nimenomaan huumeisiin liittyvän rikosongelman laajuutta.
uyuşturucu ve suç arasındaki bağlantı çok farklı bir nitelikte olduğundan, uyuşturucuya bağlı suçlara ilişkin çalışmalar genellikle uyuşturucu kanunu suçlarını dikkate almamıştır.bu durumda uyuşturucu ve suç, bir davranışın diğeri üzerindeki etkisinden ziyade hukuki tanım uyuşturucuya bağlı suç sorununun büyüklüğünü değerlendirmekte sınırlı kılmaktadır.

rikkoa
kırmak