Usted buscó: valittajan nimi ja kotikunta (Finés - Turco)

kansion nimi ja maksimikoko
dizin İsmi ve boyutu kotanın doolmasına yaklaşınca

anna palvelimen nimi ja salasana
sunucu kullanıcı adını ve parolasını girin

näytä kontaktien nimi ja osoite
kişiler için görünüm adı ve adres

anna uudelle makrollesi nimi ja kuvaus.
yeni türünüz için bir isim ve açıklama girin.

nimi ja sijaintitab name: search by contents
İsim/ konumtab name: search by contents

esimerkki siitä, millaisia tiedoston nimi ja sijainti tulisivat olemaan.
yeniden adlandırdıktan sonra dosya isimleri bu şekilde gözükecek.

kysy nimeä ja kansiota kirjanmerkkiä lisättäessä
yer imi eklerken isim ve dizin sor

vastauksessa tai vastaanottoilmoituksessa on ilmoitettava asiaa käsittelevän virkamiehen nimi ja puhelinnumero sekä yksikkö, johon tämä kuuluu.
her bir kamu üyesi, hak ve menfaatlerini ilgilendiren kararların alınması gereken durumlarda, karar alınmadan önce görüşlerini yazılı olarak bildirme ve gerektiğinde kirlerini sözlü olarak ifade etme hakkına sahip olacaktır.

anna xml- tunnisteen nimi ja attribuutit (” ” ja lopputunniste täytetään automaattisesti):
xml etiket ismi ve özelliklerini girin ("" ve kapatma etiketi sağlanacak):

vikailmoituksessa mainitaan vian aiheuttaneen sovelluksen nimi ja tietoja sen toiminnasta. ilmoitusta ei koskaan lähetetä ilman käyttäjän lupaa.
hatâ bildirimleri, uygulamalar hatâ verdiğinde ne yapmakta olduklarıyla ilgili bilgileri içerir. her zaman için bir hatâ bildirimini göndeme ya da iptal etme seçimine sâhipsiniz.

niin minä veisuulla kiitän jumalan nimeä ja ylistän häntä kiitosvirsillä.
daha çok hoşnut eder bu.

kirjeen tai valituksen alun perin vastaanottaneen yksikön on ilmoitettava sen esittäjälle tästä siirrosta sekä ilmoitettava sen virkamiehen nimi ja puhelinnumero, jolle asiakirja on välitetty.
kurum’a yapılan herhangi bir talep ya da şikayetin, konunun karmaşıklığı nedeniyle, yukarıda belirtilen süre içerisinde yanıtlanmasının mümkün olmadığı durumlarda, yetkili talebin ya da şikayetin sahibini en kısa zamanda bilgilendirecektir.

ja salomo käski ryhtyä rakentamaan temppeliä herran nimelle ja kuninkaallista linnaa itsellensä.
süleyman rab adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.

hän on rakentava huoneen minun nimelleni, ja minä vahvistan hänen valtaistuimensa ikuisiksi ajoiksi.
adıma bir tapınak kuracak olan odur. ben de onun krallığının tahtını sonsuza dek sürdüreceğim.

kysy käyttäjältä arkistotiedoston nimeä ja lisää siihen valitut tiedostot. lopeta, kun valmista.
kullanıcıya bir dosya adı sor ve belirtilen dosyaları o dosyanın içerisine ekle. bittiğinde çık.

palvelijani jaakobin ja valittuni israelin tähden minä kutsuin sinut nimeltä ja annoin sinulle kunnianimen, vaikka sinä et minua tuntenut.
seni adınla çağırıp onurlu bir unvan vereceğim.

kuluttajajärjestö voi tehdä kantelun eu:n kuluttajien nimissä ja vahvistaa, että kyse on yhteisön edun kannalta tärkeästä asiasta.
# etkili olması nedeniyle, hem bireyler, hem de yetkililer için bu toplu faaliyet biçimini seçmek daha tercih edilir gibi gözükmektedir.

ja hän rakensi kivistä alttarin herran nimeen ja teki alttarin ympärille ojan, johon olisi mahtunut kaksi sea-mittaa jyviä.
İlyas bu taşlarla rabbin adına bir sunak yaptırdı. Çevresine de iki seafü tohum alacak kadar bir hendek kazdı.

ikkunoiden kehykset tässä moduulissa voit valita haluamasi ikkunoiden kehykset sekä otsikkopalkin painikkeiden sijainnit ja muita asetuksia. voit valita ikkunoiden kehyksen teeman napsauttamalla teeman nimeä, ja ottaa sen käyttöön napsauttamalla ” käytä ” - painiketta ikkunan alareunassa. jos et halua ottaa valintaasi käyttöön, voit napsauttaa ” alusta ” - painiketta peruuttaksesi muutokset. voit muokata jokaista teemaa. jokaisella teemalla on omat valitsemet. valitse välilehdellä ” painikkeet ” valinta ” käytä muokattuja otsikkopalkkipainikesijainteja ” ja voit vaihtaa painikkeiden sijaintia haluamaksesi.
pencere yöneticisi dekorasyonu bu modül pencere kenarlarının dekorasyonu ile başlık çubuğundaki düğmelerin konumunu ayarlamaya olanak verir. pencere dekorasyonunda kullanılacak bir tema seçmek için sadece üzerine tıklamak ve "uygula" düğmesine basmak yeterlidir. eğer seçimin uygun olmadığını düşünüyorsanız "sıfırla" düğmesine tıklamak ve değişiklikleri silmek gerekecektir. her temayı "yapılandır..." düğmesinden değiştirebilirsiniz. temalar için farklı yapılandırma seçenekleri mevcuttur. eğer varsa, "genel seçenekler" altında "Özel başlık çubuğu düğme konumlarını kullan" düğmesine tıklayarak "düğmeler" sekmesini etkinleştirmek mümkündür. "düğmeler" sekmesinde ise her düğmenin konumunu zevkinize göre ayarlayabilirsiniz.