Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
niin israel joutui suureen kurjuuteen midianilaisten tähden; ja israelilaiset huusivat herraa.
vậy, vì cớ dân ma-đi-an, y-sơ-ra-ên bị nghèo khổ bẩn chật, nên họ kêu cầu cùng Ðức giê-hô-va.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mutta israelilaiset ottivat vangiksi midianilaisten vaimot ja lapset ja ryöstivät kaikki heidän juhtansa ja kaiken heidän karjansa ja kaiken heidän tavaransa.
dân y-sơ-ra-ên bắt đàn bà và con nít ma-đi-an dẫn theo, cướp hết thảy súc vật, bầy chiên và của cải họ,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja hänen pyytämänsä kultaiset nenärenkaat painoivat tuhat seitsemänsataa kultasekeliä, lukuunottamatta niitä puolikuukoruja, korvarenkaita ja purppuravaatteita, joita midianilaisten kuninkaat olivat kantaneet, ja heidän kameliensa kaulavitjoja.
những vòng vàng mà ghê-đê-ôn đã xin, cân được một ngàn bảy trăm siếc-lơ vàng, không kể những đồ trang sức hình như trăng lưỡi liềm, hoa tai, và áo sắc điều của vua ma-đi-an thường mặc, cùng những kiềng nơi cổ lạc đà.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sebah ja salmunna pakenivat, mutta hän ajoi heitä takaa; ja hän otti molemmat midianilaisten kuninkaat, sebahin ja salmunnan, vangiksi, saatettuaan koko leirin pakokauhun valtaan.
khi xê-bách và xanh-mu-na chạy trốn, người đuổi theo bắt được hai vua ma-đi-an, là xê-bách và xanh-mu-na, và đánh cả đạo binh vỡ chạy.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gideon midianilaiset ja daavid goljatin.
"gideon và david.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible