Usted buscó: ystävyyttä (Finés - Vietnamita)

ehkä se on ystävyyttä.
nhưng có thể đó là tình bạn, và...

ihmettelen ystävyyttä darcyyn.
tôi rất thắc mắc làm sao anh darcy có thể đánh lừa được anh ấy.

teeskentelitte toveruutta, ystävyyttä ja...
những điều các người nói... tình đồng chí, tình bằng hữu, tình...

mitä se on, ellei ystävyyttä?
Ông gọi nó là gì nếu không phải tình bạn?

tunturikyyhkyset symboloivat ystävyyttä ja rakkautta.
cháu biết đấy, chim gáy tượng trưng cho tình yêu và sự thân thiện.

tarjosin ystävyyttä, ja syljit kasvoilleni.
ta đã ban cho mi tình bạn và mi đã xem thường ta!

sitä sanotaan, - että ero vahvistaa ystävyyttä.
bởi vì sau ba ngày không có cậu lẽo đẽo theo sau... tôi đã hơi nhớ cậu.

sanoisin, että tämä elokuva käsittelee ystävyyttä.
-tôi sẽ nói là bộ phim này là về ...

kaikki, jotka arvostavat ystävyyttä ja seikkailua.
nó là dành cho tất cả những ai muốn nuôi dưỡng tình bạn, cuộc phiêu lưu ... có một nhân vật này.

tuntisinpa toisin - mutta se on vain ystävyyttä.
em thật mong, nhưng lòng em thì lại không muốn tiến xa hơn tình bạn.

en ollenkaan, tarjoan sinulle ystävyyttä - ja sovintoa.
không hề. ta chỉ mong được giảng hòa và làm bạn với bà.

mikään ei vahvista uutta ystävyyttä kuin huomaavainen lahja.
không gì sánh bằng 1 món quà chu đáo để khiến 1 tình bạn phát triển.

sinä se heikko olet, etkä ikinä saa kokea rakkautta - tai ystävyyttä.
ngươi mới là kẻ yếu đuối và ngươi sẽ không bao giờ hiểu được tình yêu và tình bạn.

meille kummallekin olisi eduksi, että kansamme solmisivat ystävyyttä lujemman liiton.
Đây sẽ là lợi ích cho cả đôi bên nếu 2 quốc gia có thể liên minh bằng 1 mối quan hệ mạnh mẽ hơn tình bạn.

sanoin: "denys, ethän lopettaisi ystävyyttä kirjan takia, ethän?"
tôi nói với denys... "anh sẽ mất một người bạn vì một cuốn sách sao?"

- kauankohan ystävyys kestää?
anh nghĩ tình hữu nghị của họ sẽ kéo dài được bao lâu?