Usted buscó: pahantekijäin (Finés - Xhosa)

Älä vihastu pahantekijäin tähden, älä kadehdi jumalattomia.
musa ukuvutha ngumsindo ngabenzi bobubi, ungabamoneli abangendawo;

gilead on pahantekijäin kaupunki, täynnä veren jälkiä.
igiliyadi ngumzi wabasebenzi bobutshinga; uzele yimikhondo yegazi.

katso, jumala ei hylkää nuhteetonta eikä tartu pahantekijäin käteen.
yabona, uthixo akamcekisi ogqibeleleyo, akababambi ngesandla abenzi bobubi.

veisatkaa herralle, ylistäkää herraa, sillä hän pelastaa köyhän pahantekijäin käsistä.
vumani kuyehova, mdumiseni uyehova, ngokuba ewuhlangule umphefumlo wehlwempu esandleni sabenzi bobubi.

et sinä saa yhtyä heidän kanssaan haudassa, sillä sinä olet maasi hävittänyt, kansasi tappanut. ei ikinä enää mainita pahantekijäin sukua.
akuyi kubandakanywa nabo engcwabeni, ngokokuba walonakalisayo ilizwe lakho, wababulala abantu bakho; ayiyi kuba nagama naphakade imbewu yabenzi bobubi.

mutta myös hän on viisas, ja hän tuottaa onnettomuuden; hän ei peruuta sanojansa, vaan nousee pahantekijäin sukua vastaan ja väärintekijäin apuuntuloa vastaan.
ulumkile ke naye; uya kuzisa ububi, angawabeki nxamnye amazwi akhe; uya kusukela phezulu kwindlu yabenzi bobubi, nakuncedo lwabasebenza ubutshinga.

voi syntistä sukua, raskaasti rikkonutta kansaa, pahantekijäin siementä, kelvottomia lapsia! he ovat hyljänneet herran, pitäneet israelin pyhää pilkkanansa, he ovat kääntyneet pois.
hayi, luhlanga lonayo, bantu banobugwenxa, mbewu yabenza ububi, nyana bonakalisayo! bamshiyile uyehova, bamgibile oyingcwele kasirayeli, babuyela emva.

herran kasvot ovat pahantekijöitä vastaan, hävittääksensä maasta heidän muistonsa.
akhala, weva uyehova; wawahlangula ezimbandezelweni zawo zonke.