Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
työtilan asetukset
izicwangciso zekhasi lokusebenza
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anna työtilan nimi.
ngenisa iwonga lekhasi lokusebenza apha.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aseta työtilan päivitysväli
& sebenzisa eligqityiweyo ithuba lokuphumla lwephepha lokusebenza
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vedä antureita työtilan tyhjiin soluihin
rhuqa abenzi boluvo ukwenza ingabinanto imihlaba kwikhasi lomsebenzi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaikki työtilan näytöt päivitetään tässä kohdassa määritellyllä tiheydellä.
zonke iziboniso zekhasi zigqityiwe kumyinge okhankanyiweyo apha.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiedosto% 1 ei sisällä toimivaa työtilan määritystä. tiedoston tulee olla tyyppiä "ksysguardworksheet".
ifayile% 1 ayiqulathanga inkcazelo yekhasi lomsebenzi elisebenzayo, ekufuneka ibenodidi loxwebhu' kssguardworksheet '.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tämä on työtilan tyhjä osio. voit vetää sensorin sensoriselaimesta tähän alueeseen, ja sensorinäyttö ilmestyy työsivulle. sensorinäyttö valvoo arvoja aikajanalla.
esi sisithuba esingenanto sekhasi lomsebenzi. tsala umkhangeli zincwadi womenzi woluvo kwaye umyeke apha. umboniso womenzi woluvo uzakuvela ozakukuvumela ukuba uphathe amaxabiso wexesha elongezelelweyo lomenzi woluvo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& koffice; perustuu & kde;: n & dcop; / kparts - teknologioihin. se käsittää julkaisuominaisuuksilla varustetun tekstinkäsittelyohjelman (kword;), taulukkolaskentaohjelman (kspread;), kaavio- ohjelman (kchart;), esitysgrafiikkasovelluksen (kpresenter;) ja vektoripiirrosohjelman (kontour;). nämä on sidottu yhteen koffice työtilan avulla, joka on & koffice; - ohjelmien yhteiskäyttöä helpottava kuori. muita lisäsovelluksia ovat sähköpostiohjelma, uutislukija ja kätevä henkilökohtainen ajanhallintaohjelma.
& koffice; isekwe kwi & kde; dcop / kparts iiteknoloji. iqulathe ngoku: umqhubekekisi wegama nge desktop yemisebenzi yopapasho (kword;), isicelo sekhasi lolwandiso (kspread;) kwaye ikhapha inkqubo yetshathi (kchart;), inkqubo yesiboniso (kpresenter;) nenkqubo yomzobo yesiboniso (kontour;). ibophelela izinto kunye yi koffice isithuba sokusebenza, iqokobhe lokusebenza ukwenza lula usebenziso lwe & koffice; amaqela edibene namanye. awongeziweyo amaqela aquka umxhasi we email, umfundi wendaba, nenamandla pim (umphathi wolwazi lobuntu - umququzeleli).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible