Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
oeufs de vers à soie
Español
huevos de gusanos de seda
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
oeufs de la catégorie b
Español
huevos de la categoría b
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
- oeufs de la catégorie a,
Español
- categoría a,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
numération des oeufs de parasites
Español
recuento de huevos de parásitos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Francés
huile d'oeufs de tortue
Español
aceite de huevos de tortuga
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
oeufs de poules élevées en cage
Español
huevos de gallinas criadas en jaula
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
c) les oeufs de la catégorie c.
Español
c) los huevos de la categoría c.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
- oeufs de volailles de basse-cour
Español
- huevos de aves de corral
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
oeufs de poules élevées en plein air
Español
parque
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
lait et produits laitiers, miel, oeufs de volaille
Español
leche y productos lácteos, miel, huevos de ave
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
piscum ovum extract est un extrait d'oeufs de poisson
Español
extracto de huevas de pescado
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
catégorie b ou « oeufs de deuxième qualité ou conservés »,
Español
categoría b o « huevos de segunda calidad o conservados »,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
oeufs de pâques peints. photo sur twitter de @tarekfeghali.
Español
huevos pintados para pascua, imagen del usuario de twitter @tarekfeghali.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
f) la date d'emballage, pour les oeufs de catégorie b;
Español
f) la fecha de embalaje, para los huevos de categoría b;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
les oeufs de la catégorie a doivent être classés en fonction du poids.
Español
los huevos de categoría a deben clasificarse según el peso.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
ovum oil est l'huile extraite du vitellus des oeufs de poule frais.
Español
aceite obtenido por extracción de yemas de huevos de gallina frescos.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
les oeufs de la catégorie a sont classés selon les catégories de poids suivantes:
Español
los huevos de categoría a se clasificarán según su peso del siguiente modo:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
g) le mode d'élevage pour les oeufs de catégorie a et les oeufs lavés.
Español
g) el sistema de cría para los huevos de la categoría a y los huevos lavados.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Francés
la marque distinctive de la catégorie de qualité consiste, pour les oeufs de la catégorie b:
Español
las marcas distintivas de las clases de calidad correspondientes a los huevos de categoría b serán las siguientes:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE